Inscription Database

Transcription:
T(ito) Vario Clementi / ab epistulis Augustor(um) / proc(uratori) provinciar(um) / Belgicae et utriusq(ue) Germ(aniae) / Raetiae Mauret(aniae) Caesar(i)ens(is) / Lusitaniae Ciliciae / praef(ecto) equit(um) al(ae) Britannicae miliar(iae) / praef(ecto) auxiliorum in Mauret(aniam) Tingitan(am) / ex Hispania missorum praef(ecto) equit(um) al(ae) II / Pannoniorum trib(uno) leg(ionis) XXX U(lpiae) v(ictricis) praef(ecto) / {praef(ecto)} coh(ortis) II Gallorum Macedonicae / civitas Treverorum / praesidi optimo

Majuscle:
T VARIO CLEMENTI
AB EPISTVLIS AVGVSTOR
PROC PROVINCIAR
BELGICAE ET VTRIVSQ GERM
RAETIAE MAVRET CAESARENS
LVSITANIAE CILICIAE
PRAEF EQVIT AL BRITANNICAE MILIAR
PRAEF AVXILIORVM IN MAVRET TINGITAN
EX HISPANIA MISSORVM PRAEF EQVIT AL II
PANNONIORVM TRIB LEG XXX V V PRAEF
PRAEF COH II GALLORVM MACEDONICAE
CIVITAS TREVERORVM
PRAESIDI OPTIMO

Transcription	Majuscle
T(ito) Vario Clementi	T VARIO CLEMENTI
ab epistulis Augustor(um)	AB EPISTVLIS AVGVSTOR
proc(uratori) provinciar(um)	PROC PROVINCIAR
Belgicae et utriusq(ue) Germ(aniae)	BELGICAE ET VTRIVSQ GERM
Raetiae Mauret(aniae) Caesar(i)ens(is)	RAETIAE MAVRET CAESARENS
Lusitaniae Ciliciae	LVSITANIAE CILICIAE
praef(ecto) equit(um) al(ae) Britannicae miliar(iae)	PRAEF EQVIT AL BRITANNICAE MILIAR
praef(ecto) auxiliorum in Mauret(aniam) Tingitan(am)	PRAEF AVXILIORVM IN MAVRET TINGITAN
ex Hispania missorum praef(ecto) equit(um) al(ae) II	EX HISPANIA MISSORVM PRAEF EQVIT AL II
Pannoniorum trib(uno) leg(ionis) XXX U(lpiae) v(ictricis) praef(ecto)	PANNONIORVM TRIB LEG XXX V V PRAEF
{praef(ecto)} coh(ortis) II Gallorum Macedonicae	PRAEF COH II GALLORVM MACEDONICAE
civitas Treverorum	CIVITAS TREVERORVM
praesidi optimo	PRAESIDI OPTIMO

Chronological Data:
162 AD – 165 AD

Literature:

• CIL 03, 05215.
• ILS 1362b.
• IDRE 253.
• ILLPRON 1677.
• H.-G. Pflaum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain (Paris 1960/61) 368-373, Nr. 156, 5.
• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 202-203, Nr. 14c.
• S. Karl - G. Wrolli, in: S. Karl - G. Wrolli, Der Alte Turm im Schloss Seggau zu Leibnitz. Historische Untersuchungen zum ältesten Bauteil der Burgenanlage Leibnitz in der Steiermark (Wien - Berlin - Münster 2011) 208-210, Nr. 17; Zeichnung.
• PIR V 185.