HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024624 (letzte Änderungen: 29. Juni 2018, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:------] / [---]cipiu[s ---] / [---] coniuga(!) T[---] / [---] meruit iusto [---] / [--- c]o(n)iux t<i>tulo(!)TETULO posu[it ---] / [---]misit(?) g(e)nera doli[---] / [--- fi]lii dulcissim[i ---] / [---]sti <f><i>delis[---]EEDELIS / [------
Majuskeln: ]
[ ]CIPIV[ ]
[ ] CONIVGA T[ ]
[ ] MERVIT IVSTO [ ]
[ ]OIVX TETVLO POSV[ ]
[ ]MISIT GNERA DOLI[ ]
[ ]LII DVLCISSIM[ ]
[ ]STI EEDELIS[ ]
[
Datierung:301 n. Chr. – 600 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1990, 0737. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
AE 1995, 1121. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
B. Galsterer - H. Galsterer, KJ 20, 1987, 106-107, Nr. 38; Abb. 37. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1990.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
Aufl.) (Mainz 2010) 517-518, Nr. 775; Foto.
W. Schmitz, KJ 28, 1995, 721-723, Nr. 30; Abb. 34. - AE 1995.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Colonia Claudia Ara Agrippinensium
Fundort modern Köln
FundstelleCorneliusstraße 3-11    (Umkreissuche)
Region modernNordrhein-Westfalen
Fundjahr1984
AufbewahrungKöln, Röm.-Germ. Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(38.5) cm
Breite(25) cm
Tiefe6 cm
Kommentar
  (B): Galsterer - Galsterer 1987, AE 1990, Schmitz, AE 1995: abweichende Textwiedergaben.
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD024624
EDH Geo-ID30668
Pleiades ID108751 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/209315
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-01100069
Historische Periode(n)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen29. Juni 2018
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum