Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Carnuntum, bei – Bad Deutsch-Altenburg, bei (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024465
(Last Updates: 2016-11-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Pro sal(ute) Imp(eratoris) C- | PRO SAL IMP C |
| aes(aris) Tra(iani) Hadri(ani) Aug(usti) | AES TRA HADRI AVG |
| p(atris) p(atriae) porta(m) et muru(m) per | P P PORTA ET MVRV PER |
| pedes lon(gum) C altu(m) p(edes) VII | PEDES LON C ALTV P VII |
| iuvent(us) colen(s) Iove(m) Doli- | IVVENT COLEN IOVE DOLI |
| chen(um) inpe(n)sa sua fec(it) | CHEN INPESA SVA FEC |
Chronological Data:
117 AD – 138 AD
117 AD – 138 AD
Literature:
- AE 1936, 0132. (B)
- CCID 217.
- A. Betz, in: Carnuntum 1885-1935. Zum 50jährigen Bestande des Vereines Carnuntum (Wien 1935) 28-30; Abb. 12. - AE 1936.
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 5-7, Nr. 7.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 62, Nr. 258.
- I. Piso, Das Heiligtum des Jupiter Optimus Maximus auf dem Pfaffenberg/Carnuntum 1. Die Inschriften (Wien 2003) 18-19, Nr. 3; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg, bei
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1912
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
45 cm
width:
74 cm
depth:
36 cm
letter size:
6.0-4.0 cm
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Zeile 2: TR-, DR-, AV- Ligatur; Zeile 3: TA-, ET-, PE-Ligatur; Zeile 4: DE-, LT-Ligatur; Zeile 5: VE-, NT-, LE-, VE-Ligatur; D und O verschränkt; Zeile 6: HE-Ligatur. Datierung: Führung des Titels 'pater patriae' durch Hadrian offiziell seit 128, jedoch auch früher auf Inschriften und Münzen zu finden, daher unsicherer t.p.q. Sekundär verwendet als Baumaterial in der Umfassungsmauer auf dem Ringwall des Pfaffenberges. (B): AE 1936: Z. 2: Hadr(iani).
People
Person 1
Name:
Tra. Hadri.
Cognomen:
Traianus* Hadrianus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD024465
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-02 by Osnabrügge
See Also:
