Inscription Database
Public legal inscription from Baetulo – Badalona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024321
(Last Updates: 2007-06-25, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratore) Nerva Caesar(e) Traiano | IMP NERVA CAESAR TRAIANO |
| Aug(usto) Germ(anico) II | AVG GERM II |
| C(aio) Pomponio Pio co(n)s(ulibus) | C POMPONIO PIO COS |
| VI Idus Iunias | VI IDVS IVNIAS |
| Baetulonenses ex Hispania citerio- | BAETVLONENSES EX HISPANIA CITERIO |
| re hospitium fecerunt | RE HOSPITIVM FECERVNT |
| cum Q(uinto) Licinio Silvano Graniano | CVM Q LICINIO SILVANO GRANIANO |
| eumque liberos posterosque | EVMQVE LIBEROS POSTEROSQVE |
| eius sibi liberis posterisque | EIVS SIBI LIBERIS POSTERISQVE |
| suis patronum cooptaverunt | SVIS PATRONVM COOPTAVERVNT |
| Q(uintus) Licinius Silvanus Grania- | Q LICINIVS SILVANVS GRANIA |
| nus Baetulonenses ex His- | NVS BAETVLONENSES EX HIS |
| pania citeriore ipsos libe- | PANIA CITERIORE IPSOS LIBE |
| ros posterosque eorum in | ROS POSTEROSQVE EORVM IN |
| fidem clientelamque suam | FIDEM CLIENTELAMQVE SVAM |
| liberorum posterorum- | LIBERORVM POSTERORVM |
| que suorum recepit | QVE SVORVM RECEPIT |
| egit legatus | EGIT LEGATVS |
| Q(uintus) Caecilius Tertullus | Q CAECILIVS TERTVLLVS |
Chronological Data:
8. 6. 98 AD
8. 6. 98 AD
Literature:
- AE 1936, 0066.
- AE 1941, p. 28 s. n. 81.
- IRC 1, 139.
- J. de C. Serra-Ràfols, BMusBarc 4, 1934, 334-338; Foto. - AE 1936.
- IRC 5, p. 25.
- PIR (2. Aufl.) L 248.
- PIR (2. Aufl.) P 746.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Baetulo
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1934
present location:
Barcelona, Mus. Mun.
Type of inscription / language
type of inscription:
public legal inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
44 cm
width:
37 cm
depth:
0 cm
letter size:
2.4-1.2 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Hospitiumsvertrag.
People
Person 1
Name:
Nerva Traiano
Cognomen:
Nerva Traianus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
C. Pomponio Pio
Praenomen:
C.
Nomen:
Pomponius
Cognomen:
Pius
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 746
Person 3
Name:
Q. Licinio Silvano Graniano
Praenomen:
Q.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Silvanus Granianus
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) L 248
Person 4
Name:
Q. Caecilius Tertullus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Caecilius
Cognomen:
Tertullus
General Data
HD-Nr:
HD024321
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-06-25 by Feraudi
See Also:
Consulate:
