Inscription Database

Transcription:
Pro salute et reditum(!) / et victorias(!) Impp(eratorum) Caess(arum) / L(uci) Septimi Severi Pii Pertin(acis) / Aug(usti) Arab(ici) Ad<i=Z>ab(enici) Part(hici) max(imi) / et M(arci) Aureli Antonin(i) Aug(usti) / [[[et P(ubli) Septimi Getae Caes(aris)]]] / [[[fil(ii) et fratris]]] Augustorum nn(ostrorum) / totiusque domus divinae / deum Invict(um) Mithr(am) / Aurelius Zosimion et / Aurelius Titus Augg(ustorum) lib(erti) / suis impendiis conlo/caverunt item antrum / suis sumptibus / exstructum fecerunt / item consummatum / consacraverunt

Majuscle:
PRO SALVTE ET REDITVM
ET VICTORIAS IMPP CAESS
L SEPTIMI SEVERI PII PERTIN
AVG ARAB ADZAB PART MAX
ET M AVRELI ANTONIN AVG
[[[ ]]]
[[[ ]]] AVGVSTORVM NN
TOTIVSQVE DOMVS DIVINAE
DEVM INVICT MITHR
AVRELIVS ZOSIMION ET
AVRELIVS TITVS AVGG LIB
SVIS IMPENDIIS CONLO
CAVERVNT ITEM ANTRVM
SVIS SVMPTIBVS
EXSTRVCTVM FECERVNT
ITEM CONSVMMATVM
CONSACRAVERVNT

Transcription	Majuscle
Pro salute et reditum(!)	PRO SALVTE ET REDITVM
et victorias(!) Impp(eratorum) Caess(arum)	ET VICTORIAS IMPP CAESS
L(uci) Septimi Severi Pii Pertin(acis)	L SEPTIMI SEVERI PII PERTIN
Aug(usti) Arab(ici) Ad<i=Z>ab(enici) Part(hici) max(imi)	AVG ARAB ADZAB PART MAX
et M(arci) Aureli Antonin(i) Aug(usti)	ET M AVRELI ANTONIN AVG
[[[et P(ubli) Septimi Getae Caes(aris)]]]	[[[ ]]]
[[[fil(ii) et fratris]]] Augustorum nn(ostrorum)	[[[ ]]] AVGVSTORVM NN
totiusque domus divinae	TOTIVSQVE DOMVS DIVINAE
deum Invict(um) Mithr(am)	DEVM INVICT MITHR
Aurelius Zosimion et	AVRELIVS ZOSIMION ET
Aurelius Titus Augg(ustorum) lib(erti)	AVRELIVS TITVS AVGG LIB
suis impendiis conlo-	SVIS IMPENDIIS CONLO
caverunt item antrum	CAVERVNT ITEM ANTRVM
suis sumptibus	SVIS SVMPTIBVS
exstructum fecerunt	EXSTRVCTVM FECERVNT
item consummatum	ITEM CONSVMMATVM
consacraverunt	CONSACRAVERVNT

Literature:

• AE 1926, 0116.