Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD024138https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024138 Sarmizegetusa, Muz. Arh. statue base?(157)(90)(62)no description of text field/campus 5-4 DaciaColonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa222 AD - 250 AD RomaniaSarmizegetusa{Forum Vetus} - {Forum Novum}, zwischenHunedoara

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin honorific inscription

C.Valerius*SurusT.Aurelius*Emeritus

 checked with photo
Text Caio Valerio Cai filio Papiria Suro decurioni coloniae Sarmizegetusae metropolis aedilicio praefecto collegii fabrum et IIvirali coloniae eiusdem Titus Aurelius Emeritus |(centurio) legionis VI victricis Severianae socero locus datus decreto decurionum

Datierung: Sarmizegetusa erhielt den Beinamen metropolis unter Severus Alexander.

AE 1933, 0247.IDR 3, 2, 124; fig. 99 (Foto u. Zeichnung).C. Daicoviciu, Dacia 3/4, 1927-1929, 548-549, Nr. 2; fig. 54. - AE 1933.