Inscription Database
Votive inscription from Statio Lamud(---)? – Kumanovo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024051
(Last Updates: 2011-11-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Deo] Inv(i)c[to pro] | [ ] INVC[ ] |
| sal(ute) Aug[[g(ustorum)]] | SAL AVG[[G]] |
| n[[n(ostrorum)]] templum | N[[N]] TEMPLVM |
| vetustate | VETVSTATE |
| dilapsum i<m=N>pendio | DILAPSVM INPENDIO |
| suo restituit | SVO RESTITVIT |
| Apollonides eor(undem) | APOLLONIDES EOR |
| ser(vus) sc(rutator) stat(ionis) Lamud(---) | SER SC STAT LAMVD |
| Gentiano et Bass(o) co(n)s(ulibus) | GENTIANO ET BASS COS |
Chronological Data:
211 AD
211 AD
Literature:
- AE 1933, 0160.
- N. Vulić, RA 6, 1933, 191, Nr. 4; fig. 8. - AE 1933.
- IMS 6, 209; Fotos.
- PIR (2. Aufl.) H 37.
- PIR (2. Aufl.) P 700.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Statio Lamud(---)?
modern find spot:
Kumanovo
find spot:
modern region:
Severoistočen region
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
77 cm
width:
27 cm
depth:
23 cm
letter size:
4.5-3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Apollonides
Cognomen:
Apollonides
gender:
male
Status:
slaves
External IDs:
Person 2
Name:
Gentiano
Cognomen:
Gentianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) H 37
Person 3
Name:
Bass.
Cognomen:
Bassus*
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 700
General Data
HD-Nr:
HD024051
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-22 by Feraudi
See Also:
Consulate:
