Inscription Database

Votive inscription from Vindonissa – Windisch (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023944 (Last Updates: 2020-01-24, Esch)

Transcription Majuscle
|(centuria) Arelli Flam(m)a(e) | ARELLI FLAMA
C(aius) Valeri(u)s C VALERIS
Long(u)s LONGS
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1926, 0009.
  • CIL 13, 11525 a. (B)
  • O. Bohn, ASA 28, 1926, 3; Zeichnung. - AE 1926.
  • O. Bohn, Germania 9, 1925, 134-135.

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa
modern find spot:
Windisch
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
1897
present location:
Brugg, Vindonissa-Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tessera
material:
Bronze

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
(B): CIL 13, 11525 a: Z. 1-3: Leseabweichungen; zusätzlich eine Z. 4: LXIV[---].

People

Person 1
Name:
Arelli Flama.
Nomen:
Arellius
Cognomen:
Flamma*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
C. Valeris. Longs.
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Longus*
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD023944
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-01-24 by Esch
See Also:

Download