Inscription Database

Transcription:
------] / [Mamertino co(n)s(ule)] / [------?] / [--- S]cantius Aprilis Mu[t(ina)] / [s]p(eculator) C(aius) Centullius Primiti(v)us Crem(ona) / C(aius) Terentius Fortis Trid(ento) / C(aius) Secundien(us) Primus Med(iolano) / L(ucius) Valerius Maximus Med(iolano) / M(arcus) Velcennius Fortunatu(s) Cor(tona) / C(aius) Cassius Secundin(us) Med(iolano) / sp(eculator) C(aius) Sulla Severus Nov(aria) / C(aius) Papirius Valerian(us) Ver(ona) / eq(ues) L(ucius) Dastidius Priscus Asto(rica)(!) [A(ugusta)?] // Imp(eratore) Commodo IIII co(n)s(ule) // L(ucius) Valerius Valerian(us) Tau(rinis) / P(ublius) Anneius Felix Lep(ido) R(egio) / bu(cinator) C(aius) Martius Verus Ceri(llis?) / C(aius) Damitius Augurin(us) Arim(ini) / C(aius) N(a)evidius Maximu(s) Aqui(leia) / T(itus) Clonius Dexter Fan(o) F(ortunae) / Q(uintus) Petil(l)ius Severian(us) Crem(ona) / T(itus) Alfius R(h)odanus T<e=I>ano [---] / P(ublius) Titusius Primiti(v)us Vols(iniis) // Marullo co(n)s(ule) // L(ucius) Nera[t]iu[s Equ]ester N(uceria) Ca(mellaria) / T(itus) Fla[vius ---]o Ast(urica) [Aug(usta)?] / L(ucius) Be[---]nus N(uceria) Ca(mellaria) / C(aius) [---]ens Ari(mini) / L(ucius) V[---]erinu(s) Ur(vino) M(etaurensi) / C(aius) [---]bilis Atel(la) / [--- Ma]sculin(us?) Cele(ia) / [---]rus Vol(aterris) / C(aius) [---]r(us?) Verc(ellis) / [--- M]aximus Ost(ia?) / [---]sus Fir(mo) Pi(ceno) // [Materno] co(n)s(ule) // [--- P]ontian(us) Cre(mona) / [--- Pr]oculin(us) Clu(sio) / [--- Ia]nuarius Ate(ste) / C(aius) [--- S]everus Flo(rentia) / C(aius) [--- M]aximia(nus) Ro(ma) / [---]alius Nea(poli) // [Im]p(eratore) Co[mmod]o V co(n)s(ule) // [---] Victor Rav(enna) / M(arcus) [---] Victori(nus) Rav(enna) / C(aius) [---] Papirius D<y=V>r(rachio) / C(aius) C[---] Cordus Lep(ido) R(egio) / M(arcus) M[ar]c[ellu]s(?) Attianu(s) Me[d(iolano)]

Majuscle:
]
[ ]
[ ]
[ ]CANTIVS APRILIS MV[ ]
[ ]P C CENTVLLIVS PRIMITIVS CREM
C TERENTIVS FORTIS TRID
C SECVNDIEN PRIMVS MED
L VALERIVS MAXIMVS MED
M VELCENNIVS FORTVNATV COR
C CASSIVS SECVNDIN MED
SP C SVLLA SEVERVS NOV
C PAPIRIVS VALERIAN VER
EQ L DASTIDIVS PRISCVS ASTO [ ]

IMP COMMODO IIII COS

L VALERIVS VALERIAN TAV
P ANNEIVS FELIX LEP R
BV C MARTIVS VERVS CERI
C DAMITIVS AVGVRIN ARIM
C NEVIDIVS MAXIMV AQVI
T CLONIVS DEXTER FAN F
Q PETILIVS SEVERIAN CREM
T ALFIVS RODANVS TIANO [ ]
P TITVSIVS PRIMITIVS VOLS

MARVLLO COS

L NERA[ ]IV[ ]ESTER N CA
T FLA[ ]O AST [ ]
L BE[ ]NVS N CA
C [ ]ENS ARI
L V[ ]ERINV VR M
C [ ]BILIS ATEL
[ ]SCVLIN CELE
[ ]RVS VOL
C [ ]R VERC
[ ]AXIMVS OST
[ ]SVS FIR PI

[ ] COS

[ ]ONTIAN CRE
[ ]OCVLIN CLV
[ ]NVARIVS ATE
C [ ]EVERVS FLO
C [ ]AXIMIA RO
[ ]ALIVS NEA

[ ]P CO[ ]O V COS

[ ] VICTOR RAV
M [ ] VICTORI RAV
C [ ] PAPIRIVS DVR
C C[ ] CORDVS LEP R
M M[ ]C[ ]S ATTIANV ME[ ]

Transcription	Majuscle
------]	]
[Mamertino co(n)s(ule)]	[ ]
[------?]	[ ]
[--- S]cantius Aprilis Mu[t(ina)]	[ ]CANTIVS APRILIS MV[ ]
[s]p(eculator) C(aius) Centullius Primiti(v)us Crem(ona)	[ ]P C CENTVLLIVS PRIMITIVS CREM
C(aius) Terentius Fortis Trid(ento)	C TERENTIVS FORTIS TRID
C(aius) Secundien(us) Primus Med(iolano)	C SECVNDIEN PRIMVS MED
L(ucius) Valerius Maximus Med(iolano)	L VALERIVS MAXIMVS MED
M(arcus) Velcennius Fortunatu(s) Cor(tona)	M VELCENNIVS FORTVNATV COR
C(aius) Cassius Secundin(us) Med(iolano)	C CASSIVS SECVNDIN MED
sp(eculator) C(aius) Sulla Severus Nov(aria)	SP C SVLLA SEVERVS NOV
C(aius) Papirius Valerian(us) Ver(ona)	C PAPIRIVS VALERIAN VER
eq(ues) L(ucius) Dastidius Priscus Asto(rica)(!) [A(ugusta)?]	EQ L DASTIDIVS PRISCVS ASTO [ ]
Imp(eratore) Commodo IIII co(n)s(ule)	IMP COMMODO IIII COS
L(ucius) Valerius Valerian(us) Tau(rinis)	L VALERIVS VALERIAN TAV
P(ublius) Anneius Felix Lep(ido) R(egio)	P ANNEIVS FELIX LEP R
bu(cinator) C(aius) Martius Verus Ceri(llis?)	BV C MARTIVS VERVS CERI
C(aius) Damitius Augurin(us) Arim(ini)	C DAMITIVS AVGVRIN ARIM
C(aius) N(a)evidius Maximu(s) Aqui(leia)	C NEVIDIVS MAXIMV AQVI
T(itus) Clonius Dexter Fan(o) F(ortunae)	T CLONIVS DEXTER FAN F
Q(uintus) Petil(l)ius Severian(us) Crem(ona)	Q PETILIVS SEVERIAN CREM
T(itus) Alfius R(h)odanus T<e=I>ano [---]	T ALFIVS RODANVS TIANO [ ]
P(ublius) Titusius Primiti(v)us Vols(iniis)	P TITVSIVS PRIMITIVS VOLS
Marullo co(n)s(ule)	MARVLLO COS
L(ucius) Nera[t]iu[s Equ]ester N(uceria) Ca(mellaria)	L NERA[ ]IV[ ]ESTER N CA
T(itus) Fla[vius ---]o Ast(urica) [Aug(usta)?]	T FLA[ ]O AST [ ]
L(ucius) Be[---]nus N(uceria) Ca(mellaria)	L BE[ ]NVS N CA
C(aius) [---]ens Ari(mini)	C [ ]ENS ARI
L(ucius) V[---]erinu(s) Ur(vino) M(etaurensi)	L V[ ]ERINV VR M
C(aius) [---]bilis Atel(la)	C [ ]BILIS ATEL
[--- Ma]sculin(us?) Cele(ia)	[ ]SCVLIN CELE
[---]rus Vol(aterris)	[ ]RVS VOL
C(aius) [---]r(us?) Verc(ellis)	C [ ]R VERC
[--- M]aximus Ost(ia?)	[ ]AXIMVS OST
[---]sus Fir(mo) Pi(ceno)	[ ]SVS FIR PI
[Materno] co(n)s(ule)	[ ] COS
[--- P]ontian(us) Cre(mona)	[ ]ONTIAN CRE
[--- Pr]oculin(us) Clu(sio)	[ ]OCVLIN CLV
[--- Ia]nuarius Ate(ste)	[ ]NVARIVS ATE
C(aius) [--- S]everus Flo(rentia)	C [ ]EVERVS FLO
C(aius) [--- M]aximia(nus) Ro(ma)	C [ ]AXIMIA RO
[---]alius Nea(poli)	[ ]ALIVS NEA
[Im]p(eratore) Co[mmod]o V co(n)s(ule)	[ ]P CO[ ]O V COS
[---] Victor Rav(enna)	[ ] VICTOR RAV
M(arcus) [---] Victori(nus) Rav(enna)	M [ ] VICTORI RAV
C(aius) [---] Papirius D<y=V>r(rachio)	C [ ] PAPIRIVS DVR
C(aius) C[---] Cordus Lep(ido) R(egio)	C C[ ] CORDVS LEP R
M(arcus) M[ar]c[ellu]s(?) Attianu(s) Me[d(iolano)]	M M[ ]C[ ]S ATTIANV ME[ ]

Literature:

• AE 1933, 0095.