HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023806 (letzte Änderungen: 10. Mai 2017, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) / Cl(audia) Verecund(o) / Iu(v)a[v(o)] mil(iti) leg(ionis) / X ge[m(inae)] p(iae) fid(elis) / |(centuria) Paet[i] stip(endiorum) XX / h(eres) f(aciendum) c(uravit)
Majuskeln: D M
C IVLIO C F
CL VERECVND
IVA[ ] MIL LEG
X GE[ ] P FID
| PAET[ ] STIP XX
H F C
Datierung:96 n. Chr. – 130 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1928, 0157. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
ILJug 3103. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
J. Klemenc, VHAD 15, 1928, 271-274; sl. 1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1928.
V. Dautova-Ruševljan, Rimska kamena plastika u jugoslovenskom delu provincije Donje Panonije (Novi Sad 1983) 23-24, Nr. 134; Tab. 1, 4.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzPannonia inferior
Land Kroatien
Fundort antik Mursa
Fundort modernOsijek    (Umkreissuche)
Fundstelle Donji Grad
Region modernOsječko-baranjska županija
Fundjahr1925
AufbewahrungZagreb, Arh. Muz.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe221 cm
Breite89 cm
Tiefe35 cm
Buchstabenhöhe7-9 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Im Giebel über dem Inschriftfeld ein Adler, in den Zwickeln links und rechts des Giebels Hippocampen. (B): Klemenc, ILJug: Z. 4: Iuva[v(o)] mili(ti); Z. 6: Pae[t(i)]; AE 1928: Z. 6: Pae[ti st]ip.
Personen
Person 1Name: C. Iulio C.f. Cl. Verecund. Iua[v.]
praenomen: C.
nomen: Iulius
cognomen: Verecundus*
tribus: Claudia
origo: Iuvavo+*
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Person 2Name: Paet[i]
praenomen:
nomen:
cognomen: Paetus+
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD023806
EDH Geo-ID27904
Pleiades ID197389
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/194433
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-10102100
LUPA: http://lupa.at/4304
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen10. Mai 2017
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum