Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023717 (Last Updates: 2019-07-24, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
M(arcus) Fl(avius) Marc[ia]nu[s] M FL MARC[ ]NV[ ]
media[m aream] MEDIA[ ]
et exedr[am] ET EXEDR[ ]
tessella strav[it] TESSELLA STRAV[ ]
d(e) s(uo?) [p(osuit)?] D S [ ]
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1907, 0147. (B)
  • R. Frei-Stolba - A. Bielmann, Musée Romain d'Avenches. Les inscriptions. Textes, traduction et commentaire (Lausanne 1996) 75-76, Nr. 16. (B)
  • S. Rebetez, Mosaïques. Guide-complément à l'exposition réalisée par le Musée romain d'Avenches. 17 mai - 26 octobre 1997 (Avenches 1997) 30-31, Nr. 2; Foto u. Zeichnung. (B)
  • S. Delbarre-Bärtschi, Les Mosaïques romaines en Suisse. Avec un complément de l'inventaire de Victorine von Gonzenbach, publié en 1961 (Basel 2014) 120. 210 Nr. 5.23 I; Taf. 20, 5.
  • W. Wavre, ASA 8, 1906, 277-278, Nr. 30; fig. 168.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
1905
present location:
Avenches, Mus. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member
height:
(1000) cm
width:
(9500) cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
mosaic

Commentary

 
Mosaik. Die Inschrift befindet sich in einem als tabula ansata gestalteten Feld in der östlichen Ecke des Mosaiks. Z. 4: vielleict auch d(e) s(ua) [p(ecunia) d(edit)?]. (B): Frei-Stolba - Bielmann: Z. 1: Marc[ianus] ---; Z. 4: strav(it) ---; Z. 4: d(e) s(uo) [p(osuit) vel p(onendum) c(uravit)]; AE 1907: Z. 1: Marcunus; Z. 5: D S; Rebetez: Z. 1: Marc[ianus]; Z. 3: exed[ram]; Wavre: keine Transkription der Inschrift.

People

Person 1
Name:
M. Fl. Marc[ia]nu[s]
Praenomen:
M.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Marcianus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD023717
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-07-24 by Osnabrügge
See Also:

Download