HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023670 (letzte Änderungen: 3. März 2008, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:Aes(culapio) et Hyg(iae) / pro salute / Aeliae Florae / et Metti(orum) Proteni Cas/sian(i) Florae filiae / C(aius) Met(t)ius Cassian(us) IIvir / col(oniae) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Majuskeln: AES ET HYG
PRO SALVTE
AELIAE FLORAE
ET METTI PROTENI CAS
SIAN FLORAE FILIAE
C METIVS CASSIAN IIVIR
COL V S L M
Datierung:107 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1933, 0019. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
AE 1914, 0111. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
IDR 3, 2, 153; fig. 125 (Foto u. Zeichnung).
O. Floca, AISC 1, 1, 1928-1932, 103-105, Nr. 2, fig. 2. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1933.
G. von Finály, AA 1913, 335, Nr. 12. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1914.
B. Jánó, AErt 32, 1912, 406. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1914.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzDacia
Land Rumänien
Fundort antik Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
Fundort modernSarmizegetusa    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernHunedoara
AufbewahrungSarmizegetusa, Muz. Arh.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
Höhe70 cm
Breite30 cm
Tiefe35 cm
Buchstabenhöhe5-2 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  (B): abweichende Textwiedergaben.
Personen
Person 1Name: Aeliae Florae
praenomen:
nomen: Aelia
cognomen: Flora
Person 2Name: Metti Proteni Cassian. Florae
praenomen:
nomen: Mettius*
cognomen: Protenus
Person 3Name: Metti Proteni Cassian. Florae
praenomen:
nomen: Mettius*
cognomen: Cassianus*
Person 4Name: Metti Proteni Cassian. Florae
praenomen:
nomen: Mettia*
cognomen: Flora
Person 5Name: C. Metius Cassian.
praenomen: C.
nomen: Mettius*
cognomen: Cassianus*
Status:Dekurionenstand, höhere Gemeindeverwaltung
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD023670
EDH Geo-ID4806
Pleiades ID207527 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/179142
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11200138
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/298836
LUPA: http://lupa.at/17530
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen3. März 2008
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum