Inscription Database

Votive inscription from Aquae (Civitas Aurelia Aquensis) – Baden-Baden (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023615 (Last Updates: 2021-02-18, Feraudi)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
Val(erius) Apri- VAL APRI
lis buc(inator) LIS BVC
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) V S L L M
Chronological Data:
71 AD – 90 AD
Literature:
  • AE 1907, 0111.
  • F. Haug, KWDZ 26, 1907, 7-8, Nr. 5. - AE 1907.
  • CIL 13, 11711.
  • E. Wagner, Fundstätten und Funde aus vorgeschichtlicher, römischer und alamannisch-fränkischer Zeit im Grossherzogtum Baden 2. Das Badische Unterland (Tübingen 1911) 27.
  • W. Spickermann, Germania Superior. Religionsgeschichte des römischen Germanien 1 (Tübingen 2003) 225, Nr. 64.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Aquae (Civitas Aurelia Aquensis)
modern find spot:
Baden-Baden
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1902
present location:
Baden-Baden?

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
51 cm
width:
29 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Val. Aprilis
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Aprilis
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD023615
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Feraudi
See Also:

Download