Inscription Database

Honorific inscription from Augusta Rauricorum – Augst (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023586 (Last Updates: 2020-02-21, Gräf)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori) Ca]es(ari) div[i Hadriani f(ilio)] [ ]ES DIV[ ]
[divi T]ra[i]an[i Parthici n(epoti)] [ ]RA[ ]AN[ ]
[divi Nervae pron(epoti) T(ito) Aelio] [ ]
Ha[dria]no [Antonino] HA[ ]NO [ ]
[Augusto] Pio p(atri) p(atriae) p(ontifici) m(aximo) trib(unicia) [ ] PIO P P P M TRIB
[pot(estate) --- im]p(eratori) II co(n)s(uli) IIII [ ]P II COS IIII
[---]atus proc(urator) [Aug(usti)] [ ]ATVS PROC [ ]
Chronological Data:
145 AD – 161 AD
Literature:
  • AE 1937, 0229. (B)
  • AE 2000, 1036.
  • H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 69, Nr. 64. (B)
  • G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 264-265, Nr. 240; Foto. (B)
  • R. Laur-Belart, Führer durch Augusta Raurica (5. Aufl., Basel 1988) 48; Abb. 37 (Zeichnung). - AE 1937.
  • R. Haensch, in: P.-A. Schwarz - L. Berger (Hrsg.), Tituli Rauracenses 1. Testimonien und Aufsätze zu den Namen und ausgewählten Inschriften von Augst
  • und Kaiseraugst (Augst 2000) 120-124; Abb. 95; Abb. 94 (Zeichnung). - AE 2000.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Augusta Rauricorum
modern find spot:
Augst
find spot:
modern region:
Kanton Basel-Landschaft
year of find:
1918
present location:
Augst, Mus. Augusta Raurica

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
letter size:
8.7-7 cm

Commentary

 
Mehrere, teilweise aneinanderpassende Fragmente erhalten. Fundjahre: 1917 bis 1935 Material: sogenannter Solothurner Marmor. Rekonstruktionsvorschlag nach Haensch. Rekonstruierte Maße nach Haensch: circa 144 x 180 x 7.5. (B): AE 137; Nesselhauf - Lieb; Walser: geringfügige Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
div[i Hadriani f. divi T]ra[i]an[i n. divi Nervae pron. T. Aelio] Ha[dria]no [Antonino]
Praenomen:
T.+
Nomen:
Aelius+
Cognomen:
Hadrianus+ Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[---]atus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]atus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD023586
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-02-21 by Gräf
See Also:

Download