Inscription Database
Epitaph from Albingaunum – Albenga (Liguria (Regio IX))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023574
(Last Updates: 2013-08-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Hic requiescet(!) | HIC REQVIESCET |
| in pac(e) b(onae) m(emoriae) Mauria- | IN PAC B M MAVRIA |
| nus qui vixit in | NVS QVI VIXIT IN |
| hoc saec(u)l(o) ann(os) | HOC SAECL ANN |
| p(lus) m(inus) IIII dep(ositus) est | P M IIII DEP EST |
| sub d(ie) Id(us) April(es) in- | SVB D ID APRIL IN |
| d(ictione) XV Imp(eratore) dom(ino) n(ostro) Mau- | D XV IMP DOM N MAV |
| ritio p(er)p(etuo) A(u)g(usto) an(nos) XV | RITIO PP AG AN XV |
Chronological Data:
13. 4. 597 AD
13. 4. 597 AD
Literature:
- AE 1937, 0219.
- N. Lamboglia, in: Collana storica della Liguria occidentale 1, 5 (Bordighera 1930/32) 80-81. - AE 1937.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Albingaunum
modern find spot:
Albenga
find spot:
modern region:
Liguria
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Maurianus
Cognomen:
Maurianus
gender:
male
Person 2
Name:
Mauritio
Cognomen:
Mauritius
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
