<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Inscription from Hr. el-Begar (Africa Proconsularis)</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Epigraphische Datenbank Heidelberg</authority>
                <availability>
                    <p>Heidelberger Akademie der Wissenschaften</p>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license.
                    </licence>
                </availability>
            <idno type="localID">HD023438</idno><idno type="URI">https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023438</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <repository/>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><rs type="deccoration" ref="http://www.eagle-network.eu/voc/decor/lod/1000">no</rs></support>
                            </supportDesc>
                            <layoutDesc>
                                <layout>description of text field/campus</layout>
                            </layoutDesc>
                        </objectDesc>
                        <handDesc><ab/></handDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin><origPlace><placeName type="province">Africa Proconsularis</placeName><placeName type="ancient" ref="#"/></origPlace><origDate><origDate datingMethod="http://en.wikipedia.org/wiki/Julian_calendar"/></origDate></origin>
                        <provenance type="found"><placeName type="country" ref="https://www.geonames.org/2464461">Tunisia</placeName><placeName type="modern">Hr. el-Begar</placeName><placeName type="findspot"/></provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
             <p>Encoded following EpiDoc guidelines 9.2</p>
        </encodingDesc>             
        <profileDesc>
            <langUsage>
                <language ident="en">English</language>
                <language ident="de">Deutsch</language>
                <language ident="lat">Latin</language>
            </langUsage>
            <textClass>
                <keywords><term ref="http://www.eagle-network.eu/voc/typeins/lod/143" xml:lang="en">unknown</term></keywords>
            </textClass>
            <particDesc><p/></particDesc>
        </profileDesc>
        <revisionDesc><change when="1997-08-27" who="Niquet">provisional</change></revisionDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile><graphic url="#"/></facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve"><head>Text</head><ab><lb n="1"/>
                <expan><abbr>S</abbr><ex>enatus</ex></expan> <expan><abbr>c</abbr><ex>onsultum</ex></expan> de nundinis saltus Beguensis in <expan><abbr>t</abbr><ex>erritorio</ex></expan> <lb n="2"/>Casensi descriptum et recognitum ex libro sen<lb break="no" n="3"/>tentiarum in senatu dictarum Kani Iuni Nigri <expan><abbr>C</abbr><ex>ai</ex></expan> Pompo<lb break="no" n="4"/>ni Camerini co<expan><ex>n</ex><abbr>s</abbr><ex>ulum</ex></expan> in quo scripta erant Africani iura et id <lb n="5"/>quod <expan><abbr>i</abbr><ex>nfra</ex></expan> <expan><abbr>s</abbr><ex>criptum</ex></expan> est Idibus <expan><abbr>Oct</abbr><ex>obribus</ex></expan> in comitiorum <note>sic</note> in curia <expan><abbr>Iul</abbr><ex>ia</ex></expan> scribundo <lb n="6"/>adfuerunt <expan><abbr>Q</abbr><ex>uintus</ex></expan> Gargilius <expan><abbr>Q</abbr><ex>uinti</ex></expan> <expan><abbr>f</abbr><ex>ilius</ex></expan> <expan><abbr>Quir</abbr><ex>ina</ex></expan> Antiqu<expan><ex>u</ex><abbr>s</abbr></expan> <expan><abbr>Ti</abbr><ex>berius</ex></expan> <expan><abbr>Cl</abbr><ex>audius</ex></expan> <expan><abbr>Ti</abbr><ex>beri</ex></expan> <expan><abbr>f</abbr><ex>ilius</ex></expan> <expan><abbr>Pal</abbr><ex>atina</ex></expan> Quartinus <lb n="7"/><expan><abbr>C</abbr><ex>aius</ex></expan> Oppius <expan><abbr>C</abbr><ex>ai</ex></expan> <expan><abbr>f</abbr><ex>ilius</ex></expan> <expan><abbr>Vel</abbr><ex>ina</ex></expan> Severus <expan><abbr>C</abbr><ex>aius</ex></expan> Herennius <expan><abbr>C</abbr><ex>ai</ex></expan> <expan><abbr>f</abbr><ex>ilius</ex></expan> <expan><abbr>Pal</abbr><ex>atina</ex></expan> Caecilianus <expan><abbr>M</abbr><ex>arcus</ex></expan> <expan><abbr>Iul</abbr><ex>ius</ex></expan> <lb n="8"/><expan><abbr>M</abbr><ex>arci</ex></expan> <expan><abbr>f</abbr><ex>ilius</ex></expan> <expan><abbr>Quir</abbr><ex>ina</ex></expan> Clarus <expan><abbr>P</abbr><ex>ublius</ex></expan> Cassius <expan><abbr>P</abbr><ex>ubli</ex></expan> <expan><abbr>f</abbr><ex>ilius</ex></expan> <expan><abbr>Cla</abbr><ex>udia</ex></expan> Dexter <expan><abbr>q</abbr><ex>uaestor</ex></expan> <expan><abbr>P</abbr><ex>ublius</ex></expan> Nonius <expan><abbr>M</abbr><ex>arci</ex></expan> <expan><abbr>f</abbr><ex>ilius</ex></expan> <expan><abbr>Ouf</abbr><ex>entina</ex></expan> Mac<lb break="no" n="9"/>rinus <expan><abbr>q</abbr><ex>uaestor</ex></expan> in senatu fuerunt CC<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan><abbr>s</abbr><ex>enatus</ex></expan> <expan><abbr>c</abbr><ex>onsultum</ex></expan> per disc<supplied reason="lost">e</supplied>ssionem <expan><abbr>fact</abbr><ex>um</ex></expan> <lb n="10"/>quod <expan><abbr>P</abbr><ex>ublius</ex></expan> Cassius Secundus <expan><abbr>P</abbr><ex>ublius</ex></expan> Delphius Peregrinus Alfius Alen<lb break="no" n="11"/>nius Maximus Curtius Valerianus Proculus <expan><abbr>M</abbr><ex>arcus</ex></expan> Nonius Muci<lb break="no" n="12"/>anus co<expan><ex>n</ex><abbr>ss</abbr><ex>ules</ex></expan> verba fecerunt desiderio amicorum Lucili Africa<lb break="no" n="13"/>ni <expan><abbr>c</abbr><ex>larissimi</ex></expan> <expan><abbr>v</abbr><ex>iri</ex></expan> qui petunt ut ei permittantur in provincia <expan><abbr>Afr</abbr><ex>ica</ex></expan> regione <lb n="14"/>Beguensi territorio Musulami<supplied reason="lost">o</supplied>rum ad Casas nundinas <lb n="15"/>IIII <expan><abbr>Non</abbr><ex>as</ex></expan> <expan><abbr>Novemb</abbr><ex>res</ex></expan> et XII <expan><abbr>K</abbr><ex>alendas</ex></expan> <expan><abbr>Dec</abbr><ex>embres</ex></expan> ex eo o<supplied reason="lost">m</supplied>nibus mensibus <lb n="16"/>IIII <expan><abbr>Non</abbr><ex>as</ex></expan> et XII <expan><abbr>K</abbr><ex>alendas</ex></expan> sui <expan><abbr>cuiusq</abbr><ex>ue</ex></expan> mensis in<supplied reason="lost">s</supplied>tituere habere quid <lb n="17"/>fieri placeret de ea re ita censuerunt <lb n="18"/>permittendum Lucilio Africano <expan><abbr>c</abbr><ex>larissimo</ex></expan> <expan><abbr>v</abbr><ex>iro</ex></expan> in provincia <expan><abbr>Afric</abbr><ex>a</ex></expan> <lb n="19"/>regione Beguensi territorio Musu<supplied reason="lost">la</supplied>miorum ad Casas <lb n="20"/>nundinas IIII <expan><abbr>Non</abbr><ex>as</ex></expan> <expan><abbr>Novembr</abbr><ex>es</ex></expan> et XII <expan><abbr>K</abbr><ex>alendas</ex></expan> <expan><abbr>Decembr</abbr><ex>es</ex></expan> et ex eo om<lb break="no" n="21"/>nibus mensibus IIII <expan><abbr>Non</abbr><ex>as</ex></expan> et XII <expan><abbr>K</abbr><ex>alendas</ex></expan> sui <expan><abbr>cuiusq</abbr><ex>ue</ex></expan> mensis in<lb break="no" n="22"/>stituere et habere eoque vicinis <expan><abbr>advenisq</abbr><ex>ue</ex></expan> nundinandi <lb n="23"/>dumtaxat causa coire convenire sine iniuria et in<lb break="no" n="24"/>commodo cuiusquam liceat actum Idibus <expan><abbr>Octobr</abbr><ex>ibus</ex></expan> <lb n="25"/><expan><abbr>P</abbr><ex>ublio</ex></expan> Cassio Secundo <expan><abbr>M</abbr><ex>arco</ex></expan> Nonio Muciano eodem exemplo <lb n="26"/>de eadem re duae tabellae signatae sunt signatores <lb n="27"/><expan><abbr>T</abbr><ex>iti</ex></expan> <expan><abbr>Fl</abbr><ex>avi</ex></expan> Comini <expan><abbr>scrib</abbr><ex>ae</ex></expan> <expan><abbr>C</abbr><ex>ai</ex></expan> Iuli Fortunati <expan><abbr>scrib</abbr><ex>ae</ex></expan> <expan><abbr>M</abbr><ex>arci</ex></expan> Caesi Helvi <lb n="28"/>Euhelpisti <expan><abbr>Q</abbr><ex>uinti</ex></expan> Metili Onesimi <expan><abbr>C</abbr><ex>ai</ex></expan> Iuli Periblepti <lb n="29"/><expan><abbr>L</abbr><ex>uci</ex></expan> Verati Philerotis <expan><abbr>T</abbr><ex>iti</ex></expan> Flavi Crescentis
            </ab></div>
            <div type="commentary">
                <p/>
            </div>
            <div type="bibliography">
                <listBibl><bibl>AE 1907, 0017.</bibl><bibl/></listBibl>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>