Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Gostavăţu (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023183 (Last Updates: 2014-02-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
[I]m[p(erator) Caes(ar)] L(ucius) Sep[t(imius)] Sever[us Pius] Pe[rtinax] Aug(ustus) [ ]M[ ] L SEP[ ] SEVER[ ] PE[ ] AVG
[Ar]ab(icus) Ad[iab(enicus)] Parth(icus) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XIII [ ]AB AD[ ] PARTH MAX TRIB POT XIII
[imp]erat[or XI] co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) et [ ]ERAT[ ] COS III P P ET
[Imp(erator)] Caes(ar) M(arcus) [Aur(elius) A]nt[o]ni[n]us Pius Aug(ustus) co(n)s(ul) II [ ] CAES M [ ]NT[ ]NI[ ]VS PIVS AVG COS II
[p]ontif(ex) max(imus) [tr(ibunicia) pot(estate) V]IIII alae I Hispanor(um) [ ]ONTIF MAX [ ]IIII ALAE I HISPANOR
[a funda]m[enti]s(?) feceru[n]t [ ]M[ ]S FECERV[ ]T
Chronological Data:
205 AD
Literature:
  • AE 1896, 0062.
  • CIL 03, 13800.
  • IDR 2, 496.
  • G.G. Točilescu, AEM 19, 1896, 80, Nr. 7. - AE 1896.
  • C. Popescu, StCercIstorV 49, 1998, 259-263.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Gostavăţu
find spot:
modern region:
Olt
year of find:
1893
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Z. 4 (Ende) und Z. 5 (bis alae) stehen auf Rasur; getilgt wurde der Name Getas, vermutlich: et / P. Sept. Geta nob. Caes.

People

Person 1
Name:
L. Sep[t.] Sever[us] Pe[rtinax]
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius+*
Cognomen:
Severus+ Pertinax+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. [Aur. A.]nt[o]ni[n]us
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD023183
Work Status:
no image
Last Update:
2014-02-28 by Feraudi
See Also:

Download