Inscription Database
Honorific inscription from Delphi – Delphi (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022784
(Last Updates: 2014-05-27, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Μενεκράτης καὶ Σώπατρος Θηβαῖοι ἐποίησαν | ΜΕΝΕΚΡΑΤΗΣ ΚΑΙ ΣΩΠΑΤΡΟΣ ΘΗΒΑΙΟΙ ΕΠΟΙΗΣΑΝ |
| M(arcum) Minucium Q(uinti) f(ilium) Rufum | M MINVCIVM Q F RVFVM |
| imperatorem Galleis | IMPERATOREM GALLEIS |
| Scordisteis et Besseis | SCORDISTEIS ET BESSEIS |
| [devictei]s [ob me]rita [Apolline]i de[di]- | [ ]S [ ]RITA [ ]I DE[ ] |
| [c]avit populus Delphius | [ ]AVIT POPVLVS DELPHIVS |
Chronological Data:
130 BC – 100 BC
130 BC – 100 BC
Literature:
- AE 1897, 0088. (B)
- P. Perdrizet, BCH 20, 1896, 482-484. (B) - AE 1897.
- AE 1911, 0014. (B)
- É. Bourguet, BCH 35, 1911, 171-176. (B) - AE 1911.
- CIL 03, 14203, 23. (B)
- CIL 01 (2. Aufl.) 02, 00692. (B)
- SIG (3. Aufl.) 710 B-C. (B)
- ILS 8887. (B)
- AE 1967, 0453.
- C. Vatin, BCH 91, 1967, 401-407; fig. 1; fig. 2 (Zeichnung). - AE 1967.
- M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 66, Nr. 153.
- ILLRP 0337. (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
89 cm
width:
63 cm
depth:
148 cm
letter size:
0.9-2.8 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Nicht zugehörig zu HD065139, wie in CIL 01 (2. Aufl.) 02, 00692 vermerkt. Vatin und Bousquet bestätigen, daß es sich um zwei unterschiedliche Inschriften handelt. Unterhalb der lateinischen Inschrift stehen zwei griechische Dekrete, die zwei griechische Privatpersonen betreffen. Die Maße der Plinthe (Inv. 1746) sind: Breite: 64. Reiterstatuenbasis? (B): ILLRP hat in Z. 4 [reliqueisque Thraecibus] vor [devictei]s.
People
Person 1
Name:
Μενεκράτης καὶ Σώπατρος Θηβαῖοι
Cognomen:
Μενεκράτης
Origo:
Θηβαῖοι
gender:
male
Person 2
Name:
Μενεκράτης καὶ Σώπατρος Θηβαῖοι
Cognomen:
Σώπατρος
Origo:
Θηβαῖοι
gender:
male
Person 3
Name:
M. Minucium Q.f. Rufum / [Μάαρκον Μι]νύκιον Κο[ίντου υἱὸν Ῥο]ῦφον
Praenomen:
M. / Μ.+
Nomen:
Minucius / Μινύκιος+
Cognomen:
Rufus / Ῥοῦφος+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD022784
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-27 by Cowey
See Also:
