Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Panóias (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022778
(Last Updates: 2013-10-25, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Ὑψίστῳ Σερά- | ΥΨΙΣΤΩ ΣΕΡΑ |
| πιδι σὺν γάστ- | ΠΙΔΙ ΣΥΝ ΓΑΣΤ |
| ρᾳ καὶ μυστα- | ΡΑ ΚΑΙ ΜΥΣΤΑ |
| ρίοις | ΡΙΟΙΣ |
| G(aius) C(---) Calp(urnius) | G C CALP |
| Rufinus v(ir) c(larissimus) | RVFINVS V C |
Literature:
- AE 1897, 0086.
- AE 1951, p. 81 s. n. 278.
- AE 1997, 0860.
- HEp 05, 1995, 1060.
- HEp 06, 1996, 1083.
- HEp 07, 1997, 1265.
- CIL 02, 02395c.
- CIL 02, 02395c add. p. 891.
- G. Alföldy, MDAI(M) 36, 1995, 256.
- SIRIS 758.
Find circumstances / present location
province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Beja
present location:
Panóias
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
cliff
letter size:
4.5-5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
G. C. Calp. Rufinus
Nomen:
Calpurnius*
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD022778
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-10-25 by Cowey
See Also:
