Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022768 (Last Updates: 1996-02-13, Scheithauer)

Transcription Majuscle
[Laribus Aug(ustis)] [ ]
[Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Sept]imi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arabic[i Adiab(enici) Parth(ici) max(imi) Brit(annici) max(imi) pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) XIII? co(n)s(ulis) III p(atris) p(atriae)] [ ]IMI SEVERI PII PERTINACIS AVG ARABIC[ ]
[et Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Au]relli(!) Antonini Pii Felicis Aug(usti) P[arthici max(imi) trib(unicia) pot(estate) VIII? co(n)s(uli) II? p(atris) p(atriae)] [ ]RELLI ANTONINI PII FELICIS AVG P[ ]
[aediculam reg(ionis) I vico] Honoris et Virtutis vetustate collapsam ex [fundamento sua impensa restituerunt magistri anni CCXIV? qui infra script]i sunt [ ] HONORIS ET VIRTVTIS VETVSTATE COLLAPSAM EX [ ]I SVNT
M(arcus) Servilius Crispus sen(ior) M(arcus) Servilius Crisp[us iun(ior) ---] M SERVILIVS CRISPVS SEN M SERVILIVS CRISP[ ]
[de]dic(ata) III Id(us) Mart(ias) per Gn(aeum) Rust[i]um Rufinuum pr(aefectum) vig(ilum) e(minentissimum) v(irum) Imp(eratore) Caes(are) M(arco) Aurellio(!) A[ntonino II? P(ublio) Septimio Geta Caes(are) II? co(n)s(ulibus)] [ ]DIC III ID MART PER GN RVST[ ]VM RVFINVVM PR VIG E V IMP CAES M AVRELLIO A[ ]
Literature:
  • AE 1946, 0189.
  • AE 1948, 0170.
  • AE 1949, 0170.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD022768
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-02-13 by Scheithauer
See Also:

Download