Inscription Database

Inscription from Aquileia – Aquileia (Venetia et Histria (Regio X))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022757 (Last Updates: 1997-05-15, Scheithauer)

Transcription Majuscle
Hilarus HILARVS
Syriaci Aug(usti) lib(erti) SYRIACI AVG LIB
tabul(arii) ser(vus) TABVL SER
accipe Phoebe pre[cor] ACCIPE PHOEBE PRE[ ]
[Ti]r[y]n[t]hia munera [ ]R[ ]N[ ]HIA MVNERA
pro me haec tibi quae PRO ME HAEC TIBI QVAE
potui fortia dona dedi POTVI FORTIA DONA DEDI
hic orbem domuit tu pacem HIC ORBEM DOMVIT TV PACEM
Phoebe dedisti utraq(ue) PHOEBE DEDISTI VTRAQ
res votis annuat ista RES VOTIS ANNVAT ISTA
meis MEIS
Literature:
  • AE 1897, 0082.
  • I.Aquileia 0104; Fotos.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquileia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Udine

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

Download