Inscription Database

Transcription:
Dd(omini)(!) nn(ostri)(!) Fl(avius) Constan/tinus max(imus) Pius / Felix victor Aug(ustus) / et Fl(avius) Iul(ius) Crispus et / Fl(avius) Cl(audius) Constantinus / nobb(ilissimi)(!) Caess(ares)(!) / fontis Augustei / aquaeductum / longa incuria / et vetustate conruptum / pro magnificentia / liberalitatis consuetae / sua pecunia refici iusserunt / et usui civitatium infra / scriptarum reddiderunt / dedicante Ceionio Iuliano v(iro) c(larissimo) / cons(ulari) Camp(aniae) curante / Pontiano v(iro) p(erfectissimo) praep(osito) eiusdem / aquaeductus / nomina civitatium / Puteolana Neapolitana Nolana / Atellana Cumana Acerrana / Baiana Misenum

Majuscle:
DD NN FL CONSTAN
TINVS MAX PIVS
FELIX VICTOR AVG
ET FL IVL CRISPVS ET
FL CL CONSTANTINVS
NOBB CAESS
FONTIS AVGVSTEI
AQVAEDVCTVM
LONGA INCVRIA
ET VETVSTATE CONRVPTVM
PRO MAGNIFICENTIA
LIBERALITATIS CONSVETAE
SVA PECVNIA REFICI IVSSERVNT
ET VSVI CIVITATIVM INFRA
SCRIPTARVM REDDIDERVNT
DEDICANTE CEIONIO IVLIANO V C
CONS CAMP CVRANTE
PONTIANO V P PRAEP EIVSDEM
AQVAEDVCTVS
NOMINA CIVITATIVM
PVTEOLANA NEAPOLITANA NOLANA
ATELLANA CVMANA ACERRANA
BAIANA MISENVM

Transcription	Majuscle
Dd(omini)(!) nn(ostri)(!) Fl(avius) Constan-	DD NN FL CONSTAN
tinus max(imus) Pius	TINVS MAX PIVS
Felix victor Aug(ustus)	FELIX VICTOR AVG
et Fl(avius) Iul(ius) Crispus et	ET FL IVL CRISPVS ET
Fl(avius) Cl(audius) Constantinus	FL CL CONSTANTINVS
nobb(ilissimi)(!) Caess(ares)(!)	NOBB CAESS
fontis Augustei	FONTIS AVGVSTEI
aquaeductum	AQVAEDVCTVM
longa incuria	LONGA INCVRIA
et vetustate conruptum	ET VETVSTATE CONRVPTVM
pro magnificentia	PRO MAGNIFICENTIA
liberalitatis consuetae	LIBERALITATIS CONSVETAE
sua pecunia refici iusserunt	SVA PECVNIA REFICI IVSSERVNT
et usui civitatium infra	ET VSVI CIVITATIVM INFRA
scriptarum reddiderunt	SCRIPTARVM REDDIDERVNT
dedicante Ceionio Iuliano v(iro) c(larissimo)	DEDICANTE CEIONIO IVLIANO V C
cons(ulari) Camp(aniae) curante	CONS CAMP CVRANTE
Pontiano v(iro) p(erfectissimo) praep(osito) eiusdem	PONTIANO V P PRAEP EIVSDEM
aquaeductus	AQVAEDVCTVS
nomina civitatium	NOMINA CIVITATIVM
Puteolana Neapolitana Nolana	PVTEOLANA NEAPOLITANA NOLANA
Atellana Cumana Acerrana	ATELLANA CVMANA ACERRANA
Baiana Misenum	BAIANA MISENVM

Literature:

• AE 1939, 0151.
• AE 1983, 0194.