Inscription Database
Epitaph from Tarnaiae Nantuatium (Acaunum) – S.-Maurice (Alpes Poeninae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022559
(Last Updates: 2013-07-24, Masci)
| Transcription | Majuscle |
| Acaunensiae fil(iae) | ACAVNENSIAE FIL |
| Amaranthus | AMARANTHVS |
| Aug(usti) n(ostri) vern(a) vil(icus) | AVG N VERN VIL |
| XL Galliarum et | XL GALLIARVM ET |
| Chelidon | CHELIDON |
| parentes posue- | PARENTES POSVE |
| runt | RVNT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1897, 0004. (B)
- P. Collart, RSAA 3, 1941, 69-70, Nr. 21; pl. 21, 23.
- J. Michel, ASA 1896, 108; pl. 9. (B) - AE 1897.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 64-65, Nr. 275; Foto.
- E. Howald - E. Mayer, Die römische Schweiz (Zürich 1940) 208, Nr. 55.
- M.-R. Sauter, Préhistoire du Valais. Des origines aux temps mérovingiens (Sion 1950) 130, Nr. 18.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Tarnaiae Nantuatium (Acaunum)
modern find spot:
S.-Maurice
find spot:
modern region:
État du Valais
year of find:
1896
present location:
S.-Maurice, S.-Maurice, Abtei, Glockenturm
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
98 cm
width:
53 cm
depth:
48 cm
letter size:
3 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE 1897, Michel: Z. 3: n(atus).
People
Person 1
Name:
Acaunensiae
Cognomen:
Acaunensia
gender:
female
Person 2
Name:
Amaranthus Aug. n. vern.
Cognomen:
Amaranthus
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
Chelidon
Cognomen:
Chelidon
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD022559
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-24 by Masci
See Also:
