Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022513
(Last Updates: 2011-04-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [L(ucio)] Iulio L(uci) f(ilio) Ani(ensi) | [ ] IVLIO L F ANI |
| Graecino | GRAECINO |
| tr(ibuno) pl(ebis) pr(aetori) | TR PL PR |
| M(arcus) Iulius L(uci) f(ilius) Ani(ensis) | M IVLIVS L F ANI |
| Graecinus | GRAECINVS |
| quaestor f(aciendum) c(uravit) | QVAESTOR F C |
| L(ucio) I[ulio L(uci) f(ilio) Ani(ensi)] | L I[ ] |
| G[raecino] | G[ ] |
| t[r(ibuno) pl(ebis) pr(aetori)] | T[ ] |
| [M(arcus) Iulius L(uci) f(ilius) Ani(ensis)] | [ ] |
| [Graecinus] | [ ] |
| [quaestor f(aciendum) c(uravit)] | [ ] |
Chronological Data:
41 AD
41 AD
Literature:
- AE 1946, 0094. (B)
- AE 1949, p. 58 s. n. 181.
- CIL 06, 41069; fig. α u. β.
- C. Pietrangeli, BCAR 68, 1940, 178, Nr. 7; fig. 1. (B) - AE 1946.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Antiq. Celio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
81 cm
width:
(83) cm
depth:
21 cm
Commentary
Zwei Fragmente erhalten. (B): Pietrangeli, AE 1946: geringfügig abweichende Textwiedergabe; nur ein Text wiedergegeben.
People
Person 1
Name:
[L.] Iulio L.f. Ani. Graecino
Praenomen:
L.+
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Graecinus
Tribus:
Aniensis
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
M. Iulius L.f. Ani. Graecinus
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Graecinus
Tribus:
Aniensis
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD022513
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-04-11 by Feraudi
See Also:
