HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022513 (letzte Änderungen: 11. April 2011, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:[L(ucio)] Iulio L(uci) f(ilio) Ani(ensi) / Graecino / tr(ibuno) pl(ebis) pr(aetori) / M(arcus) Iulius L(uci) f(ilius) Ani(ensis) / Graecinus / quaestor f(aciendum) c(uravit) // L(ucio) I[ulio L(uci) f(ilio) Ani(ensi)] / G[raecino] / t[r(ibuno) pl(ebis) pr(aetori)] / [M(arcus) Iulius L(uci) f(ilius) Ani(ensis)] / [Graecinus] / [quaestor f(aciendum) c(uravit)]
Majuskeln: [ ] IVLIO L F ANI
GRAECINO
TR PL PR
M IVLIVS L F ANI
GRAECINVS
QVAESTOR F C

L I[ ]
G[ ]
T[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
Datierung:41 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1946, 0094. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
AE 1949, p. 58 s. n. 181.
CIL 06, 41069; fig. α u. β.
C. Pietrangeli, BCAR 68, 1940, 178, Nr. 7; fig. 1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1946.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionRoma
Land Italien
Fundort antik Roma
Fundort modernRoma    (Umkreissuche)
Fundstelle Via di San Gregorio Magno
Region modernLazio
AufbewahrungRoma, Antiq. Celio
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
Höhe81 cm
Breite(83) cm
Tiefe21.5 cm
Kommentar
  Zwei Fragmente erhalten. (B): Pietrangeli, AE 1946: geringfügig abweichende Textwiedergabe; nur ein Text wiedergegeben.
Personen
Person 1Name: [L.] Iulio L.f. Ani. Graecino
praenomen: L.+
nomen: Iulius
cognomen: Graecinus
tribus: Aniensis
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 2Name: M. Iulius L.f. Ani. Graecinus
praenomen: M.
nomen: Iulius
cognomen: Graecinus
tribus: Aniensis
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD022513
EDH Geo-ID19574
Pleiades ID423025 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/263865
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-01000184
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR073567
Historische Periode(n)Julisch-claudische Dynastie (27 v. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Claudisch (41 n. Chr. - 54 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen11. April 2011
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum