Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) Caes(ar) / M(arcus) [Iul(ius) P]hil[ippus Aug(ustus)] et [M(arcus) Iul(ius) Philippu]s n[o]bi[l]issimus Caes(ar) M(arco) Au[relio Eglecto] / pe[r] Didymum m[ilit]e[m f]rum(entarium) proco[n]sul E(---) G(---) perspecta fide eorum quae [scribis ne] / qui[d] iniuriose geratur ad sollicitudinem suam revocabit // Quae libello conplexi esti[s ut examinet praesidi mandavi] / qui da[b]it operam ne d[iu]tiuis(!) querell[is locus sit]

Majuscle:
IMP CAES
M [ ]HIL[ ] ET [ ]S N[ ]BI[ ]ISSIMVS CAES M AV[ ]
PE[ ] DIDYMVM M[ ]E[ ]RVM PROCO[ ]SVL E G PERSPECTA FIDE EORVM QVAE [ ]
QVI[ ] INIVRIOSE GERATVR AD SOLLICITVDINEM SVAM REVOCABIT

QVAE LIBELLO CONPLEXI ESTI[ ]
QVI DA[ ]IT OPERAM NE D[ ]TIVIS QVERELL[ ]

Transcription	Majuscle
Imp(erator) Caes(ar)	IMP CAES
M(arcus) [Iul(ius) P]hil[ippus Aug(ustus)] et [M(arcus) Iul(ius) Philippu]s n[o]bi[l]issimus Caes(ar) M(arco) Au[relio Eglecto]	M [ ]HIL[ ] ET [ ]S N[ ]BI[ ]ISSIMVS CAES M AV[ ]
pe[r] Didymum m[ilit]e[m f]rum(entarium) proco[n]sul E(---) G(---) perspecta fide eorum quae [scribis ne]	PE[ ] DIDYMVM M[ ]E[ ]RVM PROCO[ ]SVL E G PERSPECTA FIDE EORVM QVAE [ ]
qui[d] iniuriose geratur ad sollicitudinem suam revocabit	QVI[ ] INIVRIOSE GERATVR AD SOLLICITVDINEM SVAM REVOCABIT
Quae libello conplexi esti[s ut examinet praesidi mandavi]	QVAE LIBELLO CONPLEXI ESTI[ ]
qui da[b]it operam ne d[iu]tiuis(!) querell[is locus sit]	QVI DA[ ]IT OPERAM NE D[ ]TIVIS QVERELL[ ]

Literature:

• AE 1898, 0102.
• AE 1898, p. 38 s. n. 128.