Inscription Database
Inscription from Lugdunum – Lyon (Lugdunensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022165
(Last Updates: 1995-08-30, Niquet)
Transcription | Majuscle |
In hoc tomolo(!) vel sub hunc c(a)esp[item iacent? mem]- | IN HOC TOMOLO VEL SVB HVNC CESP[ ] |
bra bon(a)e memoriae T(h)eodata pue[lla qui vixit] | BRA BONE MEMORIAE TEODATA PVE[ ] |
annus(!) X obiit VIII Kalendas Novem[bres anno] | ANNVS X OBIIT VIII KALENDAS NOVEM[ ] |
XII regno gloriosis(si)mi dom(ini) n(ostri) Chlothov[ii] | XII REGNO GLORIOSISMI DOM N CHLOTHOV[ ] |
regis indic(tione) XI | REGIS INDIC XI |
Literature:
- AE 1950, 0260.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Lugdunum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD022165
Work Status:
provisional
Last Update:
1995-08-30 by Niquet
See Also: