HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022033 (letzte Änderungen: 14. Juni 2012) copy to clipboard
Transkription:L(ucio) Conetanio L(uci) f(ilio) / Crust(umina) Proculo / Carsulas(!) vixit / an(nos) XXIII me(nses) XI d(ies) XX[VIII L(ucius)] / Coneta[nius] / [P]rocu[lus trib(unus) leg(ionis)] / VI ferra(tae) [filio] / piissimo // [Λ(ουκίῳ) Κ]ωνητανίῳ Λ(ουκίῳ) υἱῶι / Πρόκλῳ ἔζησεν ἔτη / [κγʹ] μῆν(ας) ιαʹ ἡμ(έρας) κηʹ Λ(ούκιος) Κω/[ν]ητάνιος Πρόκλος |(ἑκατοντάρχης) / υἱῷ εὐσεβαστάτωι
Majuskeln: L CONETANIO L F
CRVST PROCVLO
CARSVLAS VIXIT
AN XXIII ME XI D XX[ ]
CONETA[ ]
[ ]ROCV[ ]
VI FERRA [ ]
PIISSIMO

[ ]ΩΝΗΤΑΝΙΩ Λ ΥΙΩΙ
ΠΡΟΚΛΩ ΕΖΗΣΕΝ ΕΤΗ
[ ] ΜΗΝ ΙΑʹ ΗΜ ΚΗʹ Λ ΚΩ
[ ]ΗΤΑΝΙΟΣ ΠΡΟΚΛΟΣ |
ΥΙΩ ΕΥΣΕΒΑΣΤΑΤΩΙ
Datierung:69 n. Chr. – 117 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1950, 0190.
AE 2006, 1553.
H.T. Bossert, Karatepe, Kadirli ve dohaylari (Istanbul 1947) 21-22; fig. 46 u. 49.- AE 1950.
J. Robert - L. Robert, REG 62, 1949, 146-147. - AE 1950.
SEG 28, 1269.
S. Pilhofer, Romanisierung in Kilikien? (München 2006) 134-135, Nr. Q 22.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzCilicia
Land Türkei
Fundort antik Flaviopolis
Fundort modernKadirli    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernOsmaniye
AufbewahrungKadirli, Ala-Moschee
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachegriechisch-lateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
Höhe96 cm
Breite50 cm
Tiefe36 cm
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Personen
Person 1Name: L. Conetanio L.f. Crust. Proculo Carsulas(!) / [Λ. Κ]ωνητανίῳ Λ. υἱῶι Πρόκλῳ
praenomen: L. / Λ.+
nomen: Conetanius / Κωνητάνιος+
cognomen: Proculus / Πρόκλος
tribus: Clustumina
origo: Carsulas (= Carsulis)
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Person 2Name: [L.] Coneta[nius P]rocu[lus] / Λ. Κω/[ν]ητάνιος Πρόκλος
praenomen: L.+ / Λ.
nomen: Conetanius+ / Κωνητάνιος+
cognomen: Proculus+ / Πρόκλος
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD022033
EDH Geo-ID4550
Pleiades ID658569 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/176715
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-15000077
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen14. Juni 2012
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum