Inscription Database
Inscription from Cirta – Constantine (Numidia)
Canonical URI:
http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021988
(Last Updates: 2003-08-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Victoriae Aug(ustae) | VICTORIAE AVG |
| [[Fl(avio) Valerio]] | [[FL VALERIO]] |
| [[Crispino]] | [[CRISPINO]] |
| nob(ilissimo) Caes(ari) | NOB CAES |
| Constanti- | CONSTANTI |
| nianenses | NIANENSES |
| A[m]pliatu[m] es[t templum] | A[ ]PLIATV[ ] ES[ ] |
| pr[o] venerat(ione) Caelestis [et] | PR[ ] VENERAT CAELESTIS [ ] |
| beneficientia numini[s] | BENEFICIENTIA NVMINI[ ] |
| pe[r] conditorem Imp[eratorem] | PE[ ] CONDITOREM IMP[ ] |
| Fl(avium) Valentem | FL VALENTEM |
| [tr]iumfatorem | [ ]IVMFATOREM |
| semper August[um] | SEMPER AVGVST[ ] |
| Publilius Ceion[i]- | PVBLILIVS CEION[ ] |
| us Caecina | VS CAECINA |
| Albinus v[ir] c[larissimus] | ALBINVS V[ ] C[ ] |
| consularis | CONSVLARIS |
Literature:
- AE 1950, 0164.
- AE 1926, 0133.
- AE 1926, 0134.
- ILAlg 2, 0533.
- ILAlg 2, 0594.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Cirta
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD021988
Work Status:
provisional
Last Update:
2003-08-26 by Feraudi
See Also:
