Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Maria Saal (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021611 (Last Updates: 2018-06-22, Feraudi)

Transcription Majuscle
Icu[inus?] ICV[ ]
et Clau[dia] ET CLAV[ ]
Restuta pa- RESTVTA PA
rentibus fil- RENTIBVS FIL
i(i) fecerunt I FECERVNT
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • H. Dolenz, Anodos 8, 2008, 131-132, Nr.1; Abb. 1 (Foto u. Zeichnung). - AE 2010.
  • E. Weber - I. Weber-Hiden, Tyche 26, 2011, 278-279, Nr. 61. - AE 2010.
  • E. Weber - I. Weber-Hiden, RŒ 34/35, 2011/12, 246, Nr. 61. - AE 2010.
  • H. Dolenz, Carinthia I 200, 2010, 59-60; Abb. 8a; Abb. 8b (Zeichnung). - AE 2010.
  • H. Dolenz, Carinthia 200 I, 2010, 61-62, Nr. 6; Abb. 9 (Foto u. Zeichnung). - AE 2010.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Maria Saal
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
2008
present location:
Privatbesitz?

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
36 cm
width:
44 cm
depth:
10 cm
letter size:
3.5-2.8 cm

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Material: Marmor aus Kraig. Hedera am Ende der letzten Textzeile.

People

Person 1
Name:
Icu[inus?]
Cognomen:
Icuinus+?
gender:
male
Person 2
Name:
Clau[dia] Restuta
Nomen:
Claudia+
Cognomen:
Restuta
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD021611
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-06-22 by Feraudi
See Also:

Download