Inscription Database
Epitaph from Caere, bei – Cerveteri, bei (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021579
(Last Updates: 2011-03-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Gellius L(uci) l(ibertus) Zethus | L GELLIVS L L ZETHVS |
| sibi et Gelliae L(uci) l(ibertae) | SIBI ET GELLIAE L L |
| Euporiae conleibertae(!) suae | EVPORIAE CONLEIBERTAE SVAE |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1948, 0063.
- G. Giglioli, BCAR 69, 1941, 27, Nr. 4. - AE 1948.
- CIL 11, 03760. (B)
- CIL 11, 03760 add. p. 1353.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Caere, bei
modern find spot:
Cerveteri, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
43 cm
width:
20 cm
depth:
3 cm
Commentary
(B): CIL XI: Z. 1 (Ende): Felix; Z. 2: [G]elliae.
People
Person 1
Name:
L. Gellius L.l. Zethus
Praenomen:
L.
Nomen:
Gellius
Cognomen:
Zethus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
[G]elliae L.l. Euporiae
Nomen:
Gellia+
Cognomen:
Euporia
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD021579
Work Status:
no image
Last Update:
2011-03-17 by Gräf
See Also:
