Inscription Database
Inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021553
(Last Updates: 1995-08-22, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratore) Domitiano [Aug(usto) VIII] | IMP DOMITIANO [ ] |
| T(ito) Flavio Sabi[no co(n)s(ulibus)] | T FLAVIO SABI[ ] |
| Idibus Iu[---] | IDIBVS IV[ ] |
| in colonia Flavia Pacis Deultensium in [curia? ---]- | IN COLONIA FLAVIA PACIS DEVLTENSIVM IN [ ] |
| talca et C(aius) Occeius Niger IIviri verba fec[erunt] | TALCA ET C OCCEIVS NIGER IIVIRI VERBA FEC[ ] |
| [Avi]- | [ ] |
| dio Quieto leg(ato) Aug(usti) ornatissimo viro [deferendum patrocinium] | DIO QVIETO LEG AVG ORNATISSIMO VIRO [ ] |
| coloniae nostrae esse q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri) [p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt)] | COLONIAE NOSTRAE ESSE Q D E R F [ ] |
| cum militaverimus in leg(ione) VIII Aug(usta) et poti[ti honesta missione] | CVM MILITAVERIMVS IN LEG VIII AVG ET POTI[ ] |
| a sacratissimo imp(eratore) in coloniam Deultum [deducti simus ei quod non]- | A SACRATISSIMO IMP IN COLONIAM DEVLTVM [ ] |
| dum alicui secundum summam human[itatem dandum esse ut] | DVM ALICVI SECVNDVM SVMMAM HVMAN[ ] |
| [velit] pat[rocinium] succipere coloniae n[ostrae tabulamque de] | [ ] PAT[ ] SVCCIPERE COLONIAE N[ ] |
| [ea re con]scriptum in domu sua poni per[mittere ut sic colo]- | [ ]SCRIPTVM IN DOMV SVA PONI PER[ ] |
| [niae nostrae] humanitate sua increment[um addat quippe] | [ ] HVMANITATE SVA INCREMENT[ ] |
| [cui omnia singula]que eius nota sint | [ ]QVE EIVS NOTA SINT |
| [scri]bendo adfuerunt | [ ]BENDO ADFVERVNT |
| [---] Modestus C(aius) Sentilius Clemens | [ ] MODESTVS C SENTILIVS CLEMENS |
| [---]us Valentinus | [ ]VS VALENTINVS |
| [---]ius Sentilius Cl(audius) E[------ | [ ]IVS SENTILIVS CL E[ |
Literature:
- AE 1950, 0004.
- .
- ILS 6105.
- CIL 06, 03828 add. p. 4765-4766.
- CIL 06, 31692.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD021553
Work Status:
provisional
Last Update:
1995-08-22 by Niquet
See Also:
Consulate: