Inscription Database

Transcription:
[Imp(eratore) Caes(are) Clodio Pupieno Maximo] Pio / [F]elice Aug(usto) p(ontifice) m(aximo) trib(unicia) pot(estate) / [p(atre)] p(atriae) co(n)s(ule) II proco(n)s(ule) et / [I]mp(eratore) Caes(are) Decimo Caeli/o {Caelio} Calvino Bal/bino P[io] Felice Aug(usto) p(ontifice) / m(aximo) trib(unicia) pot(estate) p(atre) p(atriae) co(n)s(ule) II / proco(n)s(ule) et / [M(arco)] Antonio Gordiano / nobilissimo Caes(are) p(rincipe) / [i(uventutis) nepote div]orum / [Gordianorum ---]CI[------

Majuscle:
[ ] PIO
[ ]ELICE AVG P M TRIB POT
[ ] P COS II PROCOS ET
[ ]MP CAES DECIMO CAELI
O CAELIO CALVINO BAL
BINO P[ ] FELICE AVG P
M TRIB POT P P COS II
PROCOS ET
[ ] ANTONIO GORDIANO
NOBILISSIMO CAES P
[ ]ORVM
[ ]CI[

Transcription	Majuscle
[Imp(eratore) Caes(are) Clodio Pupieno Maximo] Pio	[ ] PIO
[F]elice Aug(usto) p(ontifice) m(aximo) trib(unicia) pot(estate)	[ ]ELICE AVG P M TRIB POT
[p(atre)] p(atriae) co(n)s(ule) II proco(n)s(ule) et	[ ] P COS II PROCOS ET
[I]mp(eratore) Caes(are) Decimo Caeli-	[ ]MP CAES DECIMO CAELI
o {Caelio} Calvino Bal-	O CAELIO CALVINO BAL
bino P[io] Felice Aug(usto) p(ontifice)	BINO P[ ] FELICE AVG P
m(aximo) trib(unicia) pot(estate) p(atre) p(atriae) co(n)s(ule) II	M TRIB POT P P COS II
proco(n)s(ule) et	PROCOS ET
[M(arco)] Antonio Gordiano	[ ] ANTONIO GORDIANO
nobilissimo Caes(are) p(rincipe)	NOBILISSIMO CAES P
[i(uventutis) nepote div]orum	[ ]ORVM
[Gordianorum ---]CI[------	[ ]CI[

Literature:

• AE 1951, 0048.