Inscription Database
Epitaph from Ratiaria, aus? – Vidin (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020963
(Last Updates: 2017-09-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| et Aur(eli) Longi- | ET AVR LONGI |
| ni v(ixit) a(nnos) VI et Aur(eli) | NI V A VI ET AVR |
| Bessi v(ixit) a(nnos) V Au- | BESSI V A V AV |
| relia Matiae(!) | RELIA MATIAE |
| et Aur(elius) Ursus | ET AVR VRSVS |
| ducenar(ius) b(ene) m(erentibus) | DVCENAR B M |
| posuer(unt) | POSVER |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1914, 0088.
- G.I. Kacarov, BullSocArchBulg 3, 1912/13, 180-181. 200, Nr. 1; obr. 93. - AE 1914.
- AE 1920, p. 32 s. n. 108.
- G. Seure, RA 10, 1919, 166-167, Nr. 163. (B) - AE 1920.
- AE 1938, 0100. (B)
- C.M. Danoff, JŒAI (Beibl.) 31, 1939, 112-113, Nr. 16; Abb. 39. (B) - AE 1938.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Ratiaria, aus?
modern find spot:
Vidin
find spot:
modern region:
Vidin
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(100) cm
width:
75 cm
depth:
22 cm
letter size:
4-3 cm
decoration:
present
Commentary
Unterhalb des Inschriftfeldes Kantharos mit Weinranken; Inschriftfeld gerahmt von einer Efeuranke. Mehrere Ligaturen. (B): Seure: Z. 2: Au(reli); Danoff; AE 1938: Z. 4: Mathae.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
Aur. Longini
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Longinus
gender:
male
Age: Years:
6
External IDs:
Person 3
Name:
Aur. Bessi
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Bessus
gender:
male
Age: Years:
5
External IDs:
Person 4
Name:
Aurelia Matiae(!)
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Matia
gender:
female
External IDs:
Person 5
Name:
Aur. Ursus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD020963
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-09-22 by Gräf
See Also:
