Inscription Database

Transcription:
Iulius / Ibitua/thif Misi/[rkar? be]n Am/[rr? be]n Chy/[rdid]ry b/[ymysiyr]/[ir] aban ba[l? sm? sab]are(?) / masady/[th](!) le Misa/[ie]ruch/[an] dni m/[sa]tyr/[th vy my]sor/[thim](!) ys sy / [---] ba/[rr]ecilim / [---tim] / useb sylo / Machrus / ben Rogate

Majuscle:
IVLIVS
IBITVA
THIF MISI
[ ]N AM
[ ]N CHY
[ ]RY B
[ ]
[ ] ABAN BA[ ]ARE
MASADY
[ ] LE MISA
[ ]RVCH
[ ] DNI M
[ ]TYR
[ ]SOR
[ ] YS SY
[ ] BA
[ ]ECILIM
[ ]
VSEB SYLO
MACHRVS
BEN ROGATE

Transcription	Majuscle
Iulius	IVLIVS
Ibitua-	IBITVA
thif Misi-	THIF MISI
[rkar? be]n Am-	[ ]N AM
[rr? be]n Chy-	[ ]N CHY
[rdid]ry b-	[ ]RY B
[ymysiyr]-	[ ]
[ir] aban ba[l? sm? sab]are(?)	[ ] ABAN BA[ ]ARE
masady-	MASADY
[th](!) le Misa-	[ ] LE MISA
[ie]ruch-	[ ]RVCH
[an] dni m-	[ ] DNI M
[sa]tyr-	[ ]TYR
[th vy my]sor-	[ ]SOR
[thim](!) ys sy	[ ] YS SY
[---] ba-	[ ] BA
[rr]ecilim	[ ]ECILIM
[---tim]	[ ]
useb sylo	VSEB SYLO
Machrus	MACHRVS
ben Rogate	BEN ROGATE

Literature:

• AE 1951, 0011b.
• IRT 886e.
• A.F. Edelmayer, LibSt 15, 1984, 97-98; fig. 3 (Zeichnung).