HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020723 (letzte Änderungen: 26. Juli 2018, Esch) copy to clipboard
Transkription:[I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) / [Iu]noni Reginae / [For]tunae Minervae / [---] Geni[o ---] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [pro? salute?] / [et incolumit]ate / [--- leg(ionis) X]XII Pr(imigeniae) p(iae) [f(idelis) [Com(modianae)]] / [[Commodo Aug(usto) VII]] / [et P]ertinace II / co(n)s(ulibus) // [--- S]exti[lius? -? f(ilius)?] / [An(iensis)] Marc[--- domo?] / [Ve?]rcell[is? ---] / [---] Ital[iae? qui? est?] / [f]actus m[iles in cohor]/[te V]II pr(aetoria) p[robatus Imp(eratore) An]/[ton]ino II[I co(n)s(ule) factus princi]/[pali]s Eru[cio Claro II et Cl(audio) Se]/[ve]ro co(n)[s(ulibus) ---] / [fa]ctu[s] t[esserarius optio] / [sig]nif(er) b(ene)f(iciarius) [praef(ecti) pr(aetorio) factus in leg(ione)] / [XX]II Pr(imigenia) p(ia) [f(idele) evocatus] / [B]arbar[o et Regulo] / [c]o(n)s(ulibus) VI a[nno? ab Imperatore] / [o]rdinibu[s adscriptus] / in <coh(orte)> X pil(um) p[r(iorem) ob virtutem] / viritim [donis donatus |(centurio)] / leg(ionis) ann(os) [---] / |(centurio) leg(ionis) I[--- Miner(viae)? |(centurio) leg(ionis)] / VIII Aug(ustae) [|(centurio) leg(ionis) XIII? ge]/min(a)e |(centurio) l[eg(ionis) ---] / [|(centurio) l]eg(ionis) X[---] / [|(centurio) l]eg(ionis) I[--- p(rimus) p(ilus) leg(ionis) XXII Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis)]
Majuskeln: [ ] O M
[ ]NONI REGINAE
[ ]TVNAE MINERVAE
[ ] GENI[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]ATE
[ ]XII PR P [[COM]]
[[COMMODO AVG VII]]
[ ]ERTINACE II
COS

[ ]EXTI[ ]
[ ] MARC[ ]
[ ]RCELL[ ]
[ ] ITAL[ ]
[ ]ACTVS M[ ]
[ ]II PR P[ ]
[ ]INO II[ ]
[ ]S ERV[ ]
[ ]RO CO[ ]
[ ]CTV[ ] T[ ]
[ ]NIF BF [ ]
[ ]II PR P [ ]
[ ]ARBAR[ ]
[ ]OS VI A[ ]
[ ]RDINIBV[ ]
IN X PIL P[ ]
VIRITIM [ ]
LEG ANN [ ]
| LEG I[ ]
VIII AVG [ ]
MINE | L[ ]
[ ]EG X[ ]
[ ]EG I[ ]
Datierung:192 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1899, 0190. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
CIL 13, 06728. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
B. Dobsch, Primipilares (Köln - Bonn 1978) 270-271, Nr. 155.
E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 110-112, Nr. 123; Zeichnung.
A. von Domaszewski, KWDZ 18, 1899, 57-59. - AE 1899.
PIR (2. Aufl.) E 96.
PIR (2. Aufl.) C 1027.
PIR (2. Aufl.) C 602.
PIR (2. Aufl.) M 540.
M. Speidel, in: EpStud 13 (Bonn 1983) 54, Nr. 12.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Mogontiacum
Fundort modern Mainz
FundstelleHöfchen 2, ehemaliger Bischofshof, Garten, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1832
AufbewahrungMainz, Landesmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
MaterialSandstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(125) cm
Breite(60) cm
Tiefe(26) cm
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Altar als Stufe wiederverwendet; dadurch Mitte der Vorderseite abgetreten. Der Inschrifttext verteilt sich auf die Vorderseite und die rechte Nebenseite. Textwiedergabe nach Schallmayer - Eibl - Ott - Preuß - Wittkopf. (B): AE 1899, CIL 13, 06728: abweichende Textwiedergabe. Autopsie R. Wiegels.
Personen
Person 1Name: [[Commodo]]
praenomen:
nomen:
cognomen: Commodus++
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1434   (alle Belege dieser Person anzeigen)
Person 2Name: [P]ertinace
praenomen:
nomen:
cognomen: Pertinax+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1436   (alle Belege dieser Person anzeigen)
Person 3Name: [- S]exti[lius? -? f.? An.] Marc[--- domo? Ve?]rcell[is?]
praenomen: [-]
nomen: Sextilius+?
cognomen: Marc[---]
tribus: Aniensis
origo: domo+? Vercellis+?
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Person 4Name: [Anton]ino
praenomen:
nomen:
cognomen: Antoninus+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1429   (alle Belege dieser Person anzeigen)
Person 5Name: Eru[cio Claro]
praenomen:
nomen: Erucius+
cognomen: Clarus+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 6Name: [Cl. Seve]ro
praenomen:
nomen: Claudius+*
cognomen: Severus+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 7Name: [B]arbar[o]
praenomen:
nomen:
cognomen: Barbarus+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 8Name: [Regulo]
praenomen:
nomen:
cognomen: Regulus+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD020723
EDH Geo-ID8999
Pleiades ID109169 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/210157
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11000772
Historische Periode(n)Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Antoninisch (138 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Konsulat-Datierung192 AD: Imp. Caesar L. Aelius Aurelius Commodus Augustus VII / P. Helvius Pertinax II  –  https://godot.date/id/zHhm98BLVpL4GN55oqJbmN
(alle Inschriften dieses Konsulats anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft per Autopsie
letzte Änderungen26. Juli 2018
BearbeiterEsch
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum