Inscription Database

Votive inscription from Nicopolis ad Istrum, bei – Pavlikeni (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020633 (Last Updates: 2009-05-29, Gräf)

Transcription Majuscle
Iovi Sabadio(!) IOVI SABADIO
et Mercurio ET MERCVRIO
 
M(arcus) E(---) Celerinus M E CELERINVS
pro se et suis PRO SE ET SVIS
v(otum) s(olvit) V S
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1908, 0141.
  • ILBulg 409; tab. 76, 409.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Nicopolis ad Istrum, bei
modern find spot:
Pavlikeni
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
(60) cm
width:
56 cm
depth:
58 cm
letter size:
2.5-3 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Z. 1 u. 2 befinden sich auf der corona.

People

Person 1
Name:
M. E. Celerinus
Praenomen:
M.
Nomen:
E(---)
Cognomen:
Celerinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD020633
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-05-29 by Gräf
See Also:

Download