Inscription Database
Votive inscription from Gherla (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020620
(Last Updates: 2014-12-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Herculi | HERCVLI |
| Magusano | MAGVSANO |
| Aur(elius) Tato st- | AVR TATO ST |
| ator al(ae) II | ATOR AL II |
| Pann(oniorum) | PANN |
| v(otum) [s(olvit)] | V [ ] |
| l(ibens) [m(erito)] | L [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1977, 0704. (B)
- ILD 590. (B)
- V. Wollmann, Germania 53, 1975, 172-173; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 1977.
- M. Jaczynowska, AArchSlov 28, 1977, 414, Nr. 16. (B) - AE 1977.
- R. Zăgreanu, RevBistr 21, 1, 2007, 255, Nr. b; fig. 2.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
85 cm
width:
50 cm
depth:
32 cm
letter size:
5.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): Z. 5/6: abweichende Textverteilung.
People
Person 1
Name:
Aur. Tato
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Tato
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD020620
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-03 by Feraudi
See Also:
