Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020338 (Last Updates: 2017-11-29, Gräf)

Transcription Majuscle
C(aius) Saufeius C SAVFEIVS
T(iti) f(ilius) Fabi(a) Pata(vio) T F FABI PATA
mil(es) leg(ionis) XIIII MIL LEG XIIII
gem(inae) an(norum) XXXV GEM AN XXXV
st(i)p(endiorum) XXII STP XXII
h(ic) s(itus) e(st) H S E
[---]r(?)tus et(?) [---?] [ ]RTVS ET [ ]
[------? [
Chronological Data:
13 BC – 43 AD
Literature:
  • AE 1977, 0587. (B)
  • B. Stümpel, MZ 71/72, 1976/77, 295-296; Taf. 76c. (B) - AE 1977.
  • P. Herz, MZ 73/74, 1978/79, 284-285, Nr. 18; Taf. 53, 18.
  • W. Boppert, Militärische Grabdenkmäler aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 5 (Mainz 1992) 239-240, Nr. 131; Tafel 93, 131.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1974
present location:
Mainz, Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(98) cm
width:
52 cm
depth:
13 cm
letter size:
7-5.3 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. (B): Stümpel; AE 1977: geringfügig abweichende Textwiedergaben.

People

Person 1
Name:
C. Saufeius T.f. Fabi. Pata.
Praenomen:
C.
Nomen:
Saufeius
Tribus:
Fabia
Origo:
Patavio*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35

General Data

HD-Nr:
HD020338
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-29 by Gräf
See Also:

Download