Inscription Database
Epitaph from Colonia Ulpia Traiana – Xanten (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020272
(Last Updates: 2021-06-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] Gal(eria) Se[---] | ] GAL SE[ ] |
| Lug(duno) mil(es) [--- vixit] | LVG MIL [ ] |
| ann(os) XXV[---] | ANN XXV[ ] |
| G(aius) I[ul(ius)?] EP(?)[---] | G I[ ] EP[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1977, 0565.
- G. Rupprecht, in: A. Hinder - W. Janssen - L. Oetting (Hrsg.), Rheinische Ausgrabungen '76. Katalog zur Ausstellung im Rheinischen Landesmuseum Bonn vom 20. Januar bis 27. Februar 1977 und im Regionalmuseum Xanten vom 13. März bis 17. April 1977 (Bonn 1977) 110-111; Abb. 105. - AE 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana
modern find spot:
Xanten
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
decoration:
present
People
Person 1
Name:
[---] Gal. Se[---] Lug.
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
Se[---]
Tribus:
Galeria
Origo:
Lugduno*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
-25
Person 2
Name:
G. I[ul.?] EP(?)[---]
Praenomen:
G.
Nomen:
Iulius+*?
Cognomen:
EP[---]?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD020272
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-06-02 by Feraudi
See Also:
