{"items":[{"commentary":"Zwischen Z.1 u. Z. 2 Büsten von Isis und Serapis; links und rechts sind jeweils die zugehörigen Namen eingemeißelt. Bei der Auffindung war die linke untere Ecke mit dem Beginn der letzten Zeile noch erhalten. (B): AE 1899: Z. 2-6: keine Angabe der Namen Isis, Sarapis; Grimm; Bricault: Z. 4-6: Sa/ra/<p>is; Z. 7: Conserva[to]ri; SIRIS; Bricault: Z. 8: dis; Z. 10: Iunii.","country":"Germany","depth":"21 cm","diplomatic_text":"I O M / / IS / IS / / SA / RA / PIS / / CONSERVA[ ]TORI / CETERIS DIIS DEA / BVSQVE E[ ] / GENIO IVNI VICTORI / NI COS / C SECIONIVS / SENILIS BF COS / [ ] S L M","findspot":"{Beneficiarier-Weihbezirk}","findspot_ancient":"(Civitas Auderiensium)","findspot_modern":"Stockstadt/Main","height":"115 cm","id":"HD020176","language":"L","last_update":"2019-06-19","letter_size":null,"literature":"AE 1899, 0012. (B) ; CIL 13, 06638. ; E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 165-166, Nr. 182; Foto. ; K. Zangemeister, KWDZ 17, 1898, 194-197, Nr. 1; Foto. (B) - AE 1899. ; É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Germanie romaine (Paris - Bruxelles 1931) 171-172, Nr. 255; Foto. ; M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 54-55, Nr. 22; Taf. 9, 22. ; RSOR 044; Taf. 5, 44. ; PIR (2. Aufl.) I 848. ; L. Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes isiaques (Paris 2005) 701, Nr. 609/301; pl. 118, 609/301. (B) ; SIRIS 715. (B) ; G. Grimm, Die Zeugnisse ägyptischer Religion und Kunstelemente im römischen Deutschland, EPRO 12 (Leiden 1969) 201-203, Nr. 112; Tafel 36. ;","material":"Sandstein","modern_region":"Bayern","not_after":"164","not_before":"180","present_location":"Aschaffenburg, Stiftsmus.","religion":"names of pagan deities","responsible_individual":"Osnabrügge","transcription":"I(ovi) O(ptimo) M(aximo) // Is/is // Sa/ra/pis // Conserva[t]tori / ceteris diis dea/busque e[t] / Genio Iuni Victori/ni co(n)s(ularis) / C(aius) Secionius / Senilis b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) / [v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito)","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/210140","type_of_inscription":"votive inscription","type_of_monument":"altar","width":"38 cm","work_status":"checked with photo","year_of_find":1898}],"limit":1,"offset":0,"total":1}