Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD020145https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020145 Komárom, Klapka György Múz. sarcophagusKalkstein84234100yes description of text field/campus 4.9-4.1 Pannonia superiorBrigetio201 AD - 250 AD HungaryKomárom{Szőny}Komárom-Esztergom megye

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin epitaph

AmmoniusValentinianusValeriaValerina

 checked with photo
Text
Dis Manibus
Ammonio Valentiniano duplario militi legionis I adiutricis qui vixit nnos XXXVII stupendiorum sic XX Valeria Valerina coniugi karissimo faciendum curavit

Sarkophag, ohne Deckel. Inschriftfeld mit gewelltem Rahmendekor, sog. 'Barockmotiv'. Links neben dem Inschriftfeld Satyr; rechts Mänade. Z. 1 befindet sich oberhalb des gerahmten Inschriftfeldes. Z. 8 C mittig zentriert.

AE 1944, 0118.RIU 0512; Abb. 512 (Zeichnung).S. Paulovics, in: Laureae Aquincenses memoriae Valentini Kuzsinszky dicatae 2 (Budapest 1941) 132-133; pl. 16, 6. - AE 1944.L. Borhy, Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez (Komárom 2006) 51-52, Nr. 20; Fotos. (X)