Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Gorsium, aus – Sarszentmihaly (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020076 (Last Updates: 2016-12-19, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Imperat]ores d[d(omini) nn(ostri) L(ucius) Septi]- [ ]ORES D[ ]
[mius S]everus et M(arcus) [Aur(elius) Antoninus] [ ]EVERVS ET M [ ]
[P(ius) F(elix) Aug]usti templu(m) D[eorum Magnorum] [ ]VSTI TEMPLV D[ ]
[vetust]ate conlap[sum a solo resti]- [ ]ATE CONLAP[ ]
[tuerun]t cura[nte ---] [ ]T CVRA[ ]
Chronological Data:
197 AD – 209 AD
Literature:
  • AE 1944, 0086a. (B)
  • AE 1947, p. 14 s. n. 27.
  • AE 1997, 1279.
  • G. Alföldy, ZPE 115, 1997, 233-236; tav. 5, 2; Abb. 3 (Zeichnung). - AE 1997.
  • A. Alföldi, AErt 1, 1940, 197-198. 217-218, Nr. 2; Taf. 28, 2. (B) - AE 1944. 1947.
  • J. Fitz, RSA 1, 1971, 149-152. (B)
  • J. Fitz, AArchHung 11, 1959, 241, Nr. 8. (B)
  • J. Fitz, AArchHung 24, 1972, 39. (B)
  • J. Fitz, Alba Regia 2/3, 1961/62, 211-212.
  • P. Merlat, Répertoire des inscriptions et monuments figurés du culte de Jupiter Dolichenus (Rennes 1951) 70-71, Nr. 69; fig. 14 (Zeichnung). (B)
  • J. Tóth, Oikumene 2, 1978, 201-202.
  • RIU 1537; Abb. 1537 (Foto u. Zeichnung). (B)
  • CIL 03, 03342. (B)
  • P. Kovács - B. Lőrincz, in: P. Kovács (Hrsg.), Fontes Pannoniae Antiquae 4 (Budapest 2007) 70, Nr. 22.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Gorsium, aus
modern find spot:
Sarszentmihaly
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(34) cm
width:
(67) cm
depth:
(12) cm
letter size:
6.8-5.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Die Inschrift muß aus dem heiligen Bezirk von Tác stammen, den G. Alföldy aufgrund der epigraphischen Hinterlassenschaft als Heiligtum der Dii Magni identifizieren konnte. Datierung: Herbst 197(?) - Sept. / Okt. (?) 209 (oder Herbst 210?) d.h. gemeinsame Regierungszeit von Septimius Severus u. Caracalla; Geta noch nicht Augustus. Lesung u. Ergänzung nach G. Alföldy. (B): CIL III, Merlat; RIU: Z. 4: conlaps[um]; CIL III: Z. 5 (Ende): SVP(?)[---]; Alföldi; AE 1944; Fitz, RSA 1; Fitz, AArchHung 11, 1959; Fitz, AArchHung 24, 1972; Merlat; RIU: Z. 5: cur[ante.

People

Person 1
Name:
[L. Septimius S]everus
Praenomen:
L.+
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Severus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. [Aur. Antoninus]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD020076
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-19 by Feraudi
See Also:

Download