Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Tarnaiae Nantuatium (Acaunum) – S.-Maurice (Alpes Poeninae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020037
(Last Updates: 2013-07-24, Masci)
| Transcription | Majuscle |
| [N]um(inibus) Augg(ustis) | [ ]VM AVGG |
| Mercurio sacr(um) | MERCVRIO SACR |
| Montanus Augg(ustorum) | MONTANVS AVGG |
| nn(ostrorum) vern(a) a(gens) v(ices) v(ilici) stat(ionis) | NN VERN A V V STAT |
| Acaun(ensis) XXXX Gal[l(iarum)] | ACAVN XXXX GAL[ ] |
| aedem vetustat[e] | AEDEM VETVSTAT[ ] |
| [c]onlabsam res- | [ ]ONLABSAM RES |
| tituit | TITVIT |
Chronological Data:
161 AD – 300 AD
161 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1945, 0123.
- AE 1945, 0099.
- P. Collart, RSAA 3, 1941, 6-10; pl. 3, 5. - AE 1945.
- F. Wiblé, in: F. Wiblé - P. Curdy - O. Paccolat M.-A. Haldimann, Vallis Poenina, le Valais à l'époque romaine (Sion 1998) 41; Nr. 31.
- E. Howald - E. Mayer, Die römische Schweiz (Zürich 1940) 208, Nr. 54. (B)
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 62-63, Nr. 274; Foto.
- M.-R. Sauter, Préhistoire du Valais. Des origines aux temps mérovingiens (Sion 1950) 128, Nr. 1.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Tarnaiae Nantuatium (Acaunum)
modern find spot:
S.-Maurice
find spot:
modern region:
État du Valais
year of find:
1936
present location:
S.-Maurice, S.-Maurice, Abtei, Glockenturm
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
(63) cm
width:
(56) cm
depth:
37 cm
letter size:
5.3-3.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Howald - Mayer: Z. 1: Augg(ustorum).
People
Person 1
Name:
Montanus Augg. nn. vern.
Cognomen:
Montanus
gender:
male
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD020037
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-24 by Masci
See Also:
