Inscription Database
Votive inscription from Ulmetum – Pantelimon (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020020
(Last Updates: 2016-01-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) s(acrum) | I O M S |
| et Iunoni Reginae | ET IVNONI REGINAE |
| pro salutem(!) Im[p(eratoris)] | PRO SALVTEM IM[ ] |
| Aureli An(ton)ini Mar- | AVRELI ANINI MAR |
| ti(u)s P(h)ilo mag(ister) vici | TIS PILO MAG VICI |
| Ul(me)t<e=I>nsium posu- | VLTINSIVM POSV |
| it de suo et Be(s)sis(!) | IT DE SVO ET BESIS |
| VI N(o)nas Iulias | VI NNAS IVLIAS |
| Orfito et Ma- | ORFITO ET MA |
| ximo co(n)s(ulibus) | XIMO COS |
Chronological Data:
2. 7. 172 AD
2. 7. 172 AD
Literature:
- AE 1958, 0233.
- I.I. Russu, StClstor 8, 1957, 311-315; fig. 1 (Zeichnung). (B) - AE 1958.
- IScM 5, 064.
- AE 1922, 0065.
- V. Pârvan, AA 1915, 236-240, Nr. 8. - AE 1922.
- I.I. Russu, AnInstCluj 18, 1975, 65-67, Nr. 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ulmetum
modern find spot:
Pantelimon
find spot:
modern region:
year of find:
1914
present location:
Istria, Muzeul
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(138) cm
width:
(51) cm
depth:
43 cm
letter size:
4-5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): AE 1958: Z. 1: IOM; Z. 3: AE 1958, Russu: Imp(eratoris).
People
Person 1
Name:
Aureli Anini
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Martis Pilo
Nomen:
Martius*
Cognomen:
Philo*
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 3
Name:
Orfito
Cognomen:
Orfitus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Maximo
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD020020
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-01-11 by Feraudi
See Also:
Consulate:
