Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aurelio Commodo Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae) L(ucius) Aemilius L(uci) fil(ius) Quir(ina) [--- c]o(n)s(ul) proco(n)s(ul) Asiae Genio co[loniae ---] / item HS X centena mil(ia) n(ummum) legavit ex cu[ius usu]r(is) sportulae civibus et lud[i --- darent]ur quod opus Sulla frater et [---]

Majuscle:
IMP CAES M AVRELIO COMMODO ANTONINO AVG PIO P P L AEMILIVS L FIL QVIR [ ]OS PROCOS ASIAE GENIO CO[ ]
ITEM HS X CENTENA MIL N LEGAVIT EX CV[ ]R SPORTVLAE CIVIBVS ET LVD[ ]VR QVOD OPVS SVLLA FRATER ET [ ]

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aurelio Commodo Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae) L(ucius) Aemilius L(uci) fil(ius) Quir(ina) [--- c]o(n)s(ul) proco(n)s(ul) Asiae Genio co[loniae ---]	IMP CAES M AVRELIO COMMODO ANTONINO AVG PIO P P L AEMILIVS L FIL QVIR [ ]OS PROCOS ASIAE GENIO CO[ ]
item HS X centena mil(ia) n(ummum) legavit ex cu[ius usu]r(is) sportulae civibus et lud[i --- darent]ur quod opus Sulla frater et [---]	ITEM HS X CENTENA MIL N LEGAVIT EX CV[ ]R SPORTVLAE CIVIBVS ET LVD[ ]VR QVOD OPVS SVLLA FRATER ET [ ]

Literature:

• AE 1945, 0068.
• AE 1942/43, 0001.
• AE 1945, 0032.
• IRT 230.