Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Lavinium, aus? – Pomezia (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019838
(Last Updates: 2012-08-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I]mp(erator) Ca[es(ar) P(ublius) Licinius Gallie]- | [ ]MP CA[ ] |
| nus Pius F[elix Invict(us) Aug(ustus) Germ(anicus)] | NVS PIVS F[ ] |
| max(imus) Pers(icus) [max(imus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) XIII] | MAX PERS [ ] |
| co(n)s(ul) VI des[ignatus VII imp(erator) XII] | COS VI DES[ ] |
| p(ater) p(atriae) proco(n)[s(ul) --- fa]- | P P PROCO[ ] |
| num vi tem[pestatis collapsu]- | NVM VI TEM[ ] |
| m provid[entia sua ad me]- | M PROVID[ ] |
| liorem cu[ltoribus restituit] | LIOREM CV[ ] |
Chronological Data:
265 AD
265 AD
Literature:
- AE 1909, 0068. (B)
- AE 2002, 0290.
- E. Ghislanzoni, NSA 5, 1908, 477, Nr. 4. (B) - AE 1909.
- G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 119-120, Nr. 7. - AE 2002 A.E. Gordon, Album of dated Latin inscriptions (Berkeley 1965) 3, 93-94, Nr. 299; pl. 143, 299.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Lavinium, aus?
modern find spot:
Pomezia
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Der Stein könnte aus Lavinium oder aus dem Vicus Laurentium Augustanorum auf das Gut La Capocotta verschleppt worden sein. Textwiedergabe nach Alföldy. (B): Ghislanzoni, AE 1909: abweichende Lesungen / Ergänzungen. Z. 3: trib. pot. XIII oder XIIII.
People
Person 1
Name:
[P. Licinius Gallie]nus
Praenomen:
P.+
Nomen:
Licinius+
Cognomen:
Gallienus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD019838
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-08-17 by Feraudi
See Also:
