HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019633 (letzte Änderungen: 8. Februar 2019) copy to clipboard
Transkription:[De]ae Sunuxsal(i) / Luo Cissonis / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Majuskeln: [ ]AE SVNVXSAL
LVO CISSONIS
V S L M
Datierung:151 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1958, 0014.
E. Gose, BJ 155-156, 1955-1956, 171.
A.-B. Follmann-Schulz, ANRW 2, 18, 1 (Berlin - New York 1986) 699.
H.G. Horn, in: Ders. (Hrsg.), Die Römer in Nordrhein-Westfalen (Stuttgart 1987) 330-331.
H. Finke, BRGK 17, 1927, 87, Nr. 261.
J.B. Keune, Germania 8, 1924, 77.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Varnenum, bei
Fundort modern Aachen
FundstelleKornelimünster    (Umkreissuche)
Region modernNordrhein-Westfalen
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialBronze
Höhe2.7 cm
Breite6.6 cm
Schreibtechnik
Schreibtechnikgepunzt
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
Kommentar
  Mit zwei weiteren Bronzetäfelchen (AE 1958, 12 und AE 1958, 13) gefunden; seit dem 2. Weltkrieg verloren. Form der Tafel: tabula ansata. Eingepunzte Buchstaben. Linke obere Ecke ausgebrochen; Z. 2: Querhaste des ersten Buchstabens zu Anfang der Zeile in der Wiedergabe durch Finke noch klar erkennbar; davor sicher kein Text mehr zu ergänzen, wie dies Gose und - ihm folgend - die AE anzeigen. Zum Namen Luo(n): A. Holder, Alt-celtischer Sprachschatz 2 (Leipzig 1904) 349. Zum Personennamen Cisso s. W. Schulze, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen (Berlin 1933) 305. Finke möchte für Cissonis Cissoni(u)s lesen. - Datierung nach dem Formular; Verbindung von Göttername und dem Wort deus/dea in der Germania Inferior nach datierten Inschriften zwischen ca. 164 und 242, s. M.-T. Raepsaet-Charlier, Diis deabusque sacrum (Paris 1993) 12-17. Terminus ante quem: aus den ebenfalls verlorengegangenen Kleinfunden erschlossene Auflassung der Tempelanlage in der Mitte des 3. Jh. - Zu der Lokalgöttin Sunuxsal (in weiteren Inschriften beginnen die Schreibvarianten Sunuxal und Sunucsal) s. S. Gutenbrunner, Die germanischen Götternamen der antiken Inschriften (Halle 1936) 75-76. 87-90.
Personen
Person 1Name: Luo
praenomen:
nomen:
cognomen: Luo
Person 2Name: Cissonis
praenomen:
nomen:
cognomen: Cisso
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD019633
EDH Geo-ID7789
Pleiades ID109411
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/209125
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-13500176
FerCan: http://gams.uni-graz.at/o:fercan.308
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen8. Februar 2019
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum