Inscription Database

Transcription:
[I]mp(eratori) Caes(ari) div[i] / Antonini Magn[i] / [[[fi]l(io)]] divi Sever(i) [[n[ep(oti)]]] / [[[M(arco)] Aurel(io) Anton[i]]]/[no] Pio Felici Aug(usto) / [pont]if(ici) max(imo) trib(unicia) p[ot(estate)] / [I]II co(n)s(uli) III proco(n)s(uli) pa/tri patriae // [c]ives Romani in tri/[b]us provincis Gallis / [c]onsistentes public(e) / posuerunt curantib(us) / allectis isdemq(ue) sum/[m]is curatoribus Iulio / [S]aturnino prov(inciae) Lugud(unensis) / [---]ilio Sabino provinc(iae) / [Belgic]ae Aventinio Veris/[simo pr]ovinc(iae) Aquitanic(ae)

Majuscle:
[ ]MP CAES DIV[ ]
ANTONINI MAGN[ ]
[[[ ]L]] DIVI SEVER [[N[ ]]]
[[[ ] AVREL ANTON[ ]]]
[ ] PIO FELICI AVG
[ ]IF MAX TRIB P[ ]
[ ]II COS III PROCOS PA
TRI PATRIAE

[ ]IVES ROMANI IN TRI
[ ]VS PROVINCIS GALLIS
[ ]ONSISTENTES PVBLIC
POSVERVNT CVRANTIB
ALLECTIS ISDEMQ SVM
[ ]IS CVRATORIBVS IVLIO
[ ]ATVRNINO PROV LVGVD
[ ]ILIO SABINO PROVINC
[ ]AE AVENTINIO VERIS
[ ]OVINC AQVITANIC

Transcription	Majuscle
[I]mp(eratori) Caes(ari) div[i]	[ ]MP CAES DIV[ ]
Antonini Magn[i]	ANTONINI MAGN[ ]
[[[fi]l(io)]] divi Sever(i) [[n[ep(oti)]]]	[[[ ]L]] DIVI SEVER [[N[ ]]]
[[[M(arco)] Aurel(io) Anton[i]]]-	[[[ ] AVREL ANTON[ ]]]
[no] Pio Felici Aug(usto)	[ ] PIO FELICI AVG
[pont]if(ici) max(imo) trib(unicia) p[ot(estate)]	[ ]IF MAX TRIB P[ ]
[I]II co(n)s(uli) III proco(n)s(uli) pa-	[ ]II COS III PROCOS PA
tri patriae	TRI PATRIAE
[c]ives Romani in tri-	[ ]IVES ROMANI IN TRI
[b]us provincis Gallis	[ ]VS PROVINCIS GALLIS
[c]onsistentes public(e)	[ ]ONSISTENTES PVBLIC
posuerunt curantib(us)	POSVERVNT CVRANTIB
allectis isdemq(ue) sum-	ALLECTIS ISDEMQ SVM
[m]is curatoribus Iulio	[ ]IS CVRATORIBVS IVLIO
[S]aturnino prov(inciae) Lugud(unensis)	[ ]ATVRNINO PROV LVGVD
[---]ilio Sabino provinc(iae)	[ ]ILIO SABINO PROVINC
[Belgic]ae Aventinio Veris-	[ ]AE AVENTINIO VERIS
[simo pr]ovinc(iae) Aquitanic(ae)	[ ]OVINC AQVITANIC

Literature:

• AE 1955, 0210.
• AE 1956, 0173.