Honorific inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD019427https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019427 baseMarmor1109055no description of text field/campus 3.5 Africa ProconsularisLepcis Magna352 AD - 361 AD LibyaAl Khums{Forum Severianum, Nordseite}

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin honorific inscription

Flavius IuliusConstantiusMarcusNicentius

 checked through autopsy
Text Pietate insigni praedito ac legum omnium iustissimo moderatori domino nostro Flavio Iulio Constantio victoriosissimo semper Augusto Marcus Nicentius vir perfectissimus praeses provinciae Tripolitanae dicavit numini maiestatique eius cum Lepcimagnensibus devotus

Interpunktion: Palmette. (B): Z. 5: AE 1947: Nicatius, Bersanetti: Nicetius. The inscription is carved over an erased earlier text.

AE 1947, 0062. (B)AE 1952, p. 56 s. n. 173.IRT 471; pl. 9, 2.I. Tantillo - F. Bigi (Hrsg.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana (Cassino 2010) 327-329, Nr. 8; fig. 10.10; tav. 5.G.M. Bersanetti, Epigraphica 7, 1945, 39-46. - AE 1947. (B)J. Guey, REA 53, 1951, 248-252. - AE 1952.