HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019280 (letzte Änderungen: 10. August 2018) copy to clipboard
 
Transkription:C(aio) Caerellio pr(a)efec(to) c[oh(ortis) ---] / III Idus [Decembres Primo et Aemiliano co(n)s(ulibus)] / Eutyches Tislavos accep[it? ---] / ab Petronia Demetr[ia ---] / Imsus servos Umen[aei ---] / Aeg(ypto) s(upra) s(cripta) eisque |(denarios) CCCVI[---] / III Id(us) Decembres Prim[o et Aemiliano co(n)s(ulibus)]
Majuskeln: C CAERELLIO PREFEC C[ ]
III IDVS [ ]
EVTYCHES TISLAVOS ACCEP[ ]
AB PETRONIA DEMETR[ ]
IMSVS SERVOS VMEN[ ]
AEG S S EISQVE | CCCVI[ ]
III ID DECEMBRES PRIM[ ]
Datierung:11. Dezember 206 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1952, 0238.
PIR (2. Aufl.) N 238.
PIR (2. Aufl.) F 528.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzAegyptus
Land Ägypten
Fundort antik 
Fundort modern 
Fundstelle 
Inschriftengattung / Sprache
Sprachelateinisch
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD019280
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/78529
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-13900449
DDBDP: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;7;451
HGV: http://aquila.zaw.uni-heidelberg.de/hgv/78529
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Severer (193 n. Chr. - 235 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Konsulat-Datierung206 AD: P. Tullius Marsus (suff.; attested 10 December) / M. Caelius Faustinus (suff.)  –  https://godot.date/id/uhM5saquUDHkLgDSe9mgKk
(alle Inschriften dieses Konsulats anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen10. August 2018
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum